ISSN:
1432-2323
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Medicine
Description / Table of Contents:
Résumé Un essai prospectif d'une méthode de traitement chirurgical consistant en nécrosectomie associée au lavage de l'arrière cavité des épiploons et de la cavité nécrotique a concerné 74 malades présentant une pancréatite nécrotique. Malgrè le traitement intensif 58 d'entre eux ont accusé des complications telles que troubles pulmonaires (57%), rénaux (37%), choc (12%), et infection (26%). La valeur moyenne des signes de pronostic précoce fut de 4.5 points. A l'intervention 62% des opérés présentaient une nécrose pancréatique étendue, 69% des opérés une nécrose extra-pancréatique, 39% une surinfection du tissu pancréatique. Après l'exèrése de la nécrose le lavage fut pratiqué quotidiennement avec en moyenne 7 litres de liquide pendant une période de 25 jours. Chez 18 malades fut constaté une libération importante de trypsine immunoactive et chez 20 malades un taux élevé de phospholipase cA dans le liquide de lavage pendant 12/14 jours après l'intervention. La durée des soins intensifs fut en moyenne de 6.5 jours et celle de l'hospitalisation de 54 jours. Le taux de mortalité opératoire fut de 8.1%. On peut conclure de ces faits que la nécrosectomie limitée, associée au lavage local constitue un traitement adapté aux lésions et à la libération locale d'éléments biologiques pathologiques: bactérie, endotoxine, trypsine, et phospholipase A au cours de la pancréatite nécrotique.
Abstract:
Resumen Setenta y cuatro pacientes con pancreatitis necrotizante fueron incluídos en un ensayo clínico prospectivo aplicando un protocolo de manejo quirÚrgico que comprende necrosectomía y lavado peritoneal postoperatorio de la transcavidad de los epiplones y de la cavidad necrótica. Cincuenta y ocho pacientes exhibierion fallas orgánicas postoperatorias tales como disfunción pulmonar (57%), disfunción renal (37%), shock (12%), y sepsis (26%) a pesar de cuidado intensivo. El valor promedio de los signos précoces pronóstico (Ranson), con exclusión de la retención de líquido fue de 4.5 puntos. Los hallazgos intraoperatorios revelaron necrosis pancreática extensa en 62% de los pacientes, necrosis extrapancreática en 69%, y contaminación bacteriana del material necrótico en 39%. Realizada la necrosectomía se instauró lavado peritoneal postoperatorio por un período promedio de 25 días con 7 litros (promedio) de líquido por cada 24 horas. En cada uno de los 18 pacientes estudiados se demostró liberación considerable de tripsina inmunorreactiva, así como una elevada concentración de fosfolipasa A2 inmunorreactiva, en el líquido de lavado hasta el 12
Notes:
Abstract Seventy-four patients with necrotizing pancreatitis were included in a prospective clinical trial of a surgical management protocol comprising necrosectomy and postoperative local lavage of the lesser sac and of the necrosis cavity. Fifty-eight patients showed preoperative organ failures such as pulmonary dysfunctions (57%), renal dysfunctions (37%), shock (12%), and sepsis (26%) in spite of intensive care treatment. The median value of the early prognostic signs was 4.5 points. Intraoperatively, 62% of the patients revealed extensive intrapancreatic parenchymal necrosis, 69% had extrapancreatic necrosis, and 39% showed bacterial contamination of the necrotic material. Following the necrosectomy, postoperative local lavage was performed for an average period of 25 days with 7 liters (median) of lavage fluid per 24 hours. In each of 18 studied patients, a considerable release of immunoreactive trypsin was demonstrated and, in each of 20 studied patients, a high concentration of immunoreactive phospholipase A2 was demonstrated in the lavage fluid up to the 12th/14th postoperative day. The intensive care period averaged 6 1/2 days, the hospital stay averaged 54 days. The hospital mortality rate was 8.1%. It is concluded that restricted necrosectomy and postoperative local lavage treatment correspond in particular to the pathomorphologic conditions and to the local release of biologically active compounds such as bacteria, endotoxin, trypsin, and phospholipase A2 in patients with necrotizing pancreatitis.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF01658069
Permalink