ISSN:
1279-8517
Keywords:
Prostate
;
Prostatic capsule
;
Prostatic tumours
;
Seminal vesicles
;
Periprostatic connective tissue
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Medicine
Description / Table of Contents:
Résumé La constitution de la capsule prostatique représente un sujet d'intérêt clinique, car elle est considérée comme une barrière contre la dissémination des tumeurs prostatiques. La surveillance clinique démontre que des tumeurs apparemment intra-capsulaires (notamment dans la région postéro-supérieure de l'organe) sont fréquemment sousclassées lors du diagnostic clinique, La morphologie de la capsule prostatique a été étudiée sur six cadavres. Dans tous les cas, la prostate a été prélevée en bloc avec la portion basale de la vessie, les vésicules séminales, la paroi antérieure du rectum, et le tissu de conjonctif péri-prostatique. Une partie du matériel a été plastinée, tandis qu'une autre partie a été examinée à l'aide des méthodes histologiques courantes et par immunohistochimie. La prostate était entourée d'un tissu conjonctif contenant d'abondantes cellules musculaires lisses, en continuité avec les septa qui divisent le parenchyme glandulaire. Une importante présence vasculaire a été identifiée. Dans certaines régions, et notamment dans la région postéro-supérieure, une véritable capsule n'a pas pu être identifiée. Le tissu connectif semblait constituer une atmosphère commune à la prostate et aux organes de proximité. Plus précisément, l'absence de barrière conjonctive entre la prostate et les vésicules séminales a été mise en évidence. Dès lors, du fait de l'absence de barrière capsulaire et de l'abondance du dispositif vasculaire, une tumeur prostatique située dans la région postérieure devrait être considérée comme étant précocément extra-capsulaire.
Notes:
Summary The composition of the prostatic capsule is important from a clinical point of view, since it is considered to be a barrier against the spread of prostatic tumours. Clinical follow-up demonstrates that apparently intracapsular tumours, particularly in the posterosuperior region of the gland, are frequently understaged at clinical diagnosis. The morphology of the prostatic capsule was studied in 6 cadavers. In each case the prostate was obtained in one block together with the basal portion of the bladder, the seminal vesicles, the anterior wall of the rectum and the periprostatic connective tissue. Part of the material was plastinated, while the remainder was studied using histological and immunohistochemical methods. The prostate was found to be surrounded by connective tissue abundant with smooth muscle cells, and continuous with the stromal septa which subdivide the glandular tissue. A rich network of blood vessels was identifiable. In some regions, particularly in the posterosuperior region, a real capsule was not identifiable. The connective tissue seemed to constitute a continuum between the prostate gland and neighbouring organs, in particular, a connective tissue barrier between the prostate and the seminal vesicles was completely absent. Therefore, due to the absence of a capsular barrier and to the presence of a rich vascular network, a prostatic tumour which begins in the posterior region of the gland should be considered as potentially extracapsular.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF01627963
Permalink
