ISSN:
0947-5117
Keywords:
Chemistry
;
Polymer and Materials Science
Source:
Wiley InterScience Backfile Collection 1832-2000
Topics:
Mechanical Engineering, Materials Science, Production Engineering, Mining and Metallurgy, Traffic Engineering, Precision Mechanics
Description / Table of Contents:
Proof of the corrosion resistance of tank materials with regard to water-polluting inflammable and non-inflammable storage liquids by evaluating corrosion dataThe general protection requirements and arrangements determine in regards to the anxiety principles of the water conservation law a respective construction and observation of the storage tanks with the storage of water pollution liquids. The proof of the corrosion resistance of the tank materials in relation to the long-term influence of the storage liquids belongs to the general protective arrangements. Suppositions for the proof of the corrosion resistance are the definition of the used materials, welding seams and liquids. Liquid-materials-combinations are evaluated as qualified when the decrease of the wall-thickness caused by uniform-corrosion does not exceed 0,1 mm per year and local corrosion in form of pitting corrosion or stress corrosion is not expected. In the DIN 6601 which includes the socalled positive-liquid list are evaluated water-polluting liquids in regards to their material resistance with carbon steels and austenitic stainless steels at a temperature of max. 30°C on the base of relevant literature, user experience of producers or users over a time of min. five years and laboratory tests. The positive testify is only valid for a lot of liquids if special conditions related to liquids or related to the working conditions are fulfilled. For liquid-materials-combinations not mentioned in the positive-liquid list is the proof of the corrosion resistance through separate expert opinion necessary.
Notes:
Bei der Lagerung wassergefährdender Flüssigkeiten bedingen aufgrund des Besorgnisgrundsatzes des Wasserhaushaltsgesetzes allgemeine Schutzanforderungen und Schutzmaßnahmen eine entsprechende Auslegung und Überwachung der Lagerbehälter. Zu den allgemeinen Schutzmaßnahmen gehört der Nachweis der Korrosionsbeständigkeit des Behälterwerkstoffes gegenüber dem Langzeiteinfluß der Lagermedien. Als Voraussetzung zum Nachweis der Korrosionsbeständigkeit müssen die verwendeten Werkstoffe, Schweißnähte und Medien definiert sein. Als geeignet werden Flüssigkeits-Werkstoff-Kombinationen bewertet, wenn die Korrosionsrate durch Flächenkorrosion 〈0,1 mm/Jahr beträgt und keine lokalen Korrosionserscheinungen durch Lochfraßkorrosion oder Spannungsrißkorrosion zu erwarten sind.In der DIN 6601, die eine sogenannte Positiv-Flüssigkeitsliste enthält, wurden auf der Basis von Literaturangaben, Erfahrungsnachweisen von Herstellern und Betreibern über einen Zeitraum von mindestens fünf Jahren sowie Ergebnissen von Korrosionsuntersuchungen wassergefährdender Flüssigkeiten hinsichtlich ihrer Werkstoffverträglichkeit mit unlegierten Stählen, austenitischen CrNi- und CrNiMo-Stählen bei einer Temperatur von maximal 30°C bewertet. Die positive Korrosionsaussage gilt für viele Flüssigkeiten nur, wenn bestimmte stoffspezifische und betriebliche Auflagen erfüllt werden.Für nicht in der DIN 6601 aufgeführte Flüssigkeits-Werkstoff-Kombinationen ist der Nachweis der Korrosionsbeständigkeit durch Einzelgutachten erforderlich.
Additional Material:
2 Tab.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1002/maco.19930440802
Permalink
