ISSN:
1434-453X
Quelle:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Thema:
Architektur, Bauingenieurwesen, Vermessung
,
Geologie und Paläontologie
Beschreibung / Inhaltsverzeichnis:
Summary Sprayed Concrete for Final Support in Shafts In the years of 1965–1969 about 1000 m as a whole of shaft-sinking in the Rheinischen Schiefergebirge were put down at individual depths of 150 m and supported by means of steel rings GT 100 (mine section) as usually used in coal mining. This kind of support had to be understood as a temporary one only. Depending on rock conditions the distance of the vertical rings came to 0.8–2.0 m. The spaces were lined with sprayed concrete upto the inside edge of the steel rings. For some of the shafts upto 6 months were needed to pour steel concrete finally. None of the shafts had cracks or ruptures at the supporting ring. This fact encouraged the executing company to propose the owner on ground of a fully prepared and examined statics for a similar project to make use of sprayed concrete for final support and thus to win 50 cm of shaft radius besides considerable saving of expenses. The following was given by the stress analysis: steel rings resistant to bending, vertical spaces of the steel rings between 0.8–1.5 m depending on rock conditions. The thickness of the sprayed concrete should be 21.0 or 28.0 cm depending on the depth, and two beds of structural steel mats Q 222 and Q 377 had to be provided which finally were connected to the shaft radius by means of 6 mm strong hooks. The mixture of sprayed concrete must be provided for B 225 and after pouring had to be strength-tested for 24 hours and 28 days by means of drill cores. The cores tested by the TH Karlsruhe (Polytechnic Institute of Karlsruhe) confirmed an average value of 225 kg/cm2. The process resulted in a shaft sinking advance of 40 m monthly which output could be achieved by 12 workers a day and 2 shifts at 6 men each.
Kurzfassung:
Résumé Revêtement final en béton projeté du puits Au cours des années 1965–1969 quelque 1000 m de puits, en profondeurs de 150 m chaque, ont été creusés dans le Massif schisteux rhénan et cuvelés comme support au moyen d'anneaux d'acier GT 100 (profil de mines) comme ils sont employés dans les houillères. L'écartement des anneaux à la verticale a été fixé entre 0,8 et 2 m, selon la sorte de roche. Les intervalles ont été revêtus de béton projeté jusqu'à la surface intérieure de profil des anneaux en acier. Jusqu'à la mise en place du cuvelage définitif, à savoir du béton projeté, il a fallu attendre jusqu'à 6 mois dans certains puits. Dans aucun des puits, on n'a pu constater des fissurations ou des déchirures sur les anneaux de cuvelage. Ce fait a encouragé l'entreprise chargée de l'exécution à proposer pour un projet analogue au client et cela à l'appui d'une statique établie et vérifiée, de prévoir pour le cuvelage final du béton projeté et, de cette manière, de gagner 50 cm de rayon de puits, sans compter les économies de frais. La statique a prescrit ici: assemblage résistant à la flexion des anneaux d'acier, intervalles verticaux entre les anneaux d'acier de 0,8 à 1,5 m selon le grenre de roche, épaisseur du béton projeté selon la profondeur de 21 ou de 28 cm, ainsi que deux couches de treillis métallique à assembler dans le rayon du puits au moyen de crochets de 6 mm — treillis Q 222 et Q 377. Le mélange de béton projeté a dû être ajusté sur B 225 et vérifié après la mise en place au moyen de carottes quant à la résistance après 24 heures et 28 jours. Les carottes examinées par l'Ecole supérieure d'Enseignement technique de Karlsruhe ont confirmé une valeur moyenne de 255 kg/cm2. Le procédé a amené une avance de profondeur de 40 m pro mois de puits terminé avec 12 ouvriers par jour en 2 équipes de 6 ouvriers.
Notizen:
Zusammenfassung Der Spritzbeton als Endausbau in Schächten In den Jahren 1965–1969 wurden im Rheinischen Schiefergebirge etwa insgesamt 1000 m Schacht in Einzelteufen von 150 m abgeteuft und als Verbau mit Stahlringen GT 100 (Grubenprofil) — wie sie im Steinkohlenbergbau verwendet werden — ausgebaut. Der Abstand der Ringe in der Vertikalen war je nach Gebirgsart zwischen 0,8 und 2,0 m festgelegt. Die Zwischenräume wurden bis zur Profilinnenkante der Stahlringe mit Spritzbeton verkleidet. Bis zum Einbringen des Endausbaus, nämlich Stahlbeton, vergingen in einzelnen Schächten bis zu 6 Monate. Es zeigten sich in keinem der Schächte Rißbildungen oder Abrisse an den Ausbauringen. Diese Tatsache ermunterte das ausführende Unternehmen, für ein ähnliches Projekt dem Bauherrn an Hand einer erstellten und geprüften Statik vorzuschlagen, Spritzbeton als Endausbau vorzusehen und hierdurch außer der Kostenersparnis 50 cm Schachtradius zu gewinnen. Die Statik schrieb hierzu vor: biegesteife Verbindung der Stahlringe, Vertikalabstände der Stahlringe je nach Gebirgsart zwischen 0,8 und 1,5 m. Stärke des Spritzbetons je nach Teufe 21 oder 28 cm sowie zwei Lagen Baustahlmatten Q 222 und Q 377, die im Schachtradius mit 6 mm starken Haken verbunden werden mußten. Die Spritzbetonmischung mußte auf B 225 eingestellt werden und war nach Einbringen auf 24-Stunden- und 28-Tage-Festigkeit mittels Bohrkernen zu prüfen. Die an der TH Karlsruhe geprüften Kerne bestätigten einen Mittelwert von 225 kg/cm2. Das Verfahren erbrachte einen Teuffortschritt von 40 m pro Monat fertigen Schacht mit 12 Mann je Tag auf 2 Schichten zu 6 Mann.
Materialart:
Digitale Medien
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF01239497
Permalink
