ISSN:
1432-2323
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Medicine
Description / Table of Contents:
Résumé Le choc traumatique a été provoqué chez 130 rats en les plaÇant dans un tambour Noble-Collip soumis à 600 révolutions, à la vitesse de 40 révolutions par minute. L'expérimentation a eu pour objet d'évaluer l'efficacité thérapeutique du fructose-1,6-diphosphate (FDP) en étudiant le taux de survie quand l'agent était administré à la fois avant et après l'expérimentation, d'une part, et seulement après l'expérimentation, d'autre part. Dans le premier groupe (n=50), où le traitement fut institué avant et après le traumatisme, les rats furent répartis au hasard en 3 sous-groupes: 1) 20 rats reÇurent 350 mg/kg de FDP avant et après le traumatisme, 2) 20 autres reÇurent de la mÊme faÇon des quantités égales de glucose, 3) 3 ne reÇurent ni FDP ni glucose. Dans le deuxième groupe (n=80), 35 rats reÇurent du FDP après le traumatisme, 35 du glucose et 10 ne furent soumis à aucun traitement. Les résultats sont les suivants: le taux de survie chez les rats traités par le FDP avant et après le traumatisme atteignit 85%, il fut seulement de 30% chez ceux qui reÇurent du glucose et de 20% chez ceux qui ne subirent aucun traitement. Dans le second groupe où les rats furent traités seulement après le traumatisme, le taux de survie fut de 66% pour ceux qui reÇurent du FDP, de 31% pour ceux qui reÇurent du glucose et de 20% chez les rats qui ne furent soumis à aucun traitement. Les résultats de cette étude et ceux obtenus en présence d'autres types de choc indiquent que le FDP possède une action thérapeutique anti-choc indiscutable, cette action étant de type métabolique et relevant de la production d'énergie endogénique grâce à la glycolyse.
Abstract:
Abstracto El shock traumático fue inducido en 130 ratas volteándolas en un tambor de Noble-Collip por un total de 600 revoluciones a 40 rotaciones/minuto. El protocolo original fue diseñado para evaluar la efectividad terapéutica de la fructosa-1,6-difosfato (FDP) en la reducción de la tasa de mortalidad cuando se administra antes y después del trauma, o solamente después del trauma. En el primer grupo (n=50), en el cual el tratamiento fue administrado antes y después del trauma, los animales fueron asignados a 3 subgrupos en la forma siguiente: 20 ratas recibieron 350 mg/kg de FDP antes del trauma y 350 mg/kg adicionales postrauma; otras 20 ratas recibieron iguales cantidades de glucosa de la misma manera, y 10 ratas no recibieron tratamiento. En el grupo tratado solo después de producida la lesión (n= 80), 35 ratas recibieron 350 mg/kg de FDP después del trauma; otras 35 recibieron glucosa; 10 no recibieron tratamiento. Las ratas de los diferentes subgrupos fueron volteadas al mismo tiempo. Las tasas de supervivencia en los subgrupos fue de 85% para aquellas que recibieron FDP, de 30% para las tratadas con glucosa (p〈0.005) y de 20% para las no tratadas. En los animales que fueron tratados después del trauma, también hubo un aumento significativo de la tasa de supervivencia para los tratados con FDP (66%), en tanto que para aquellos que recibieron glucosa un aumento de 31% (p〈 0.01) y de 20% para los no tratados. Los resultados del presente estudio y aquellos obtenidos en otros tipos etiológicos de shock, indican que el FDP posee una profunda actividad terapéutica antishock y que esta acción parece ser metabólicamente inducida mediante el aumento de la production de energía endógena por vía de la glicolisis.
Notes:
Abstract Traumatic shock was induced in 130 rats by tumbling them in a Noble-Collip drum for a total of 600 revolutions at 40 rotations/min. The experimental protocol was designed to evaluate the therapeutic effectiveness of fructose 1,6-diphosphate (FDP) in reducing the mortality rate when given both prior to and following the trauma, or only following the trauma. In the first group (n=50) in which the treatment was given prior to and after trauma, the animals were randomly assigned to 3 subgroups as follows: 20 rats received 350 mg/kg of FDP prior to and an additional 350 mg/kg after trauma; 20 other rats received in the same manner equal amounts of glucose; and 10 rats received no treatment. In the group treated only after inflicting the injury (n=80), 35 rats received 350 mg/kg of FDP after trauma; another 35 received glucose; and 10 received no treatment. The rats from the different subgroups were tumbled at the same time. Survival rates in the pretreated subgroups were 85% for those receiving FDP, 30% for glucose-treated animals (p〈 0.005), and 20% for the nontreated ones. In the animals that were treated after trauma, there was also a significant increase in survival rate for the FDP-treated ones (66%), while for those receiving glucose it was 31% (p〈0.01), and 20% for the nontreated ones. The results of the present study and those obtained in other etiological types of shock indicate that FDP has profound antishock therapeutic activity. This action appears to be metabolically mediated by augmenting the endogenous energy production via glycolysis.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF01658096
Permalink
