ISSN:
1420-911X
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Medicine
Description / Table of Contents:
Zusammenfassung Die mütterliche und fetale anabolische Phase, die für die Schwan-gerschaft bezeichnend ist, benötigt eine Energieanlagerung und damit eine positive Energiebilanz. Trotzdem zeigen die Ergebnisse der Nahrungszufuhrermittlungen eine nur geringe Erhöhung der Energiezufuhr während der Schwangerschaft. Ausserdem verzeichnen die physiologischen Messungen mit Hilfe der indirekten Kalorimetrie eine Steigerung des basalen oder ruhenden Energieumsatzes, vor allem im dritten Trimester. Diese Ergebnisse sind bestätigt anhand von Messungen in der kalorimetrischen Kammer, welche zeigen, dass der Energieumsatz schwangerer Frauen über 24 Stunden im 3. Trimester signifikant höher liegt. Dies erklärt sich hauptsächlich durch eine Steigerung des basalen Stoffwechsels und in kleinerem Ausmass durch die erhöhten Energiekosten der Lokomotion aufgrund des zugenommenen Körpergewichts. Wenn hingegen die Ergebnisse gemäss Körpergewicht normalisiert werden, verschwindet dieser Unterschied im Energieumsatz über 24 Stunden während der Schwangerschaft. Es hat den Anschein, als ob Energiesparmechanismen während der Schwangerschaft im Spiel wären, welche aber noch aufzuklären sind: Die postprandiale Thermogenese, die bei der schwangeren Frau herabgesetzt zu sein scheint, weist auf eine bessere energetische Auswertung der Nahrungsmittel während der Schwangerschaft hin. Der Anpassungsgrad der Komponente «Physische Aktivität» war noch nie Gegenstand einer ernsthaften Untersuchung und bleibt hochinteressantes Forschungsthema für die Zukunft.
Abstract:
Summary The maternal and foetal anabolic phase characterizing pregnancy requires energy storage and hence a state of positive energy balance. Dietary surveys, however, have shown an increase in energy intake during pregnancy of small magnitude only. Furthermore, indirect calorimetry measurements indicate an elevation of basal or resting energy expenditure (EE), particularly during the 3rd trimester of pregnancy. These results are confirmed by measurements performed in a respiration chamber which showed that the rate of 24 hours EE of pregnant women is significantly more elevated in the 3rd trimester than in the nonpregnant state; the latter is explained by a rise of basal EE and to a smaller extent by an increase in energy cost of moving around as a result of the greater body weight. In contrast, when the results are expressed per unit body weight, the difference in 24 hours EE observed during pregnancy disappeared. It seems that energy sparing mechanisms-which are still largely unknown-may come into play during this period: postprandial thermogenesis appears to be blunted during pregnancy. This indicates an increase in net efficiency of food energy utilization. The degree of adaptation of physical activity-which has not been previously investigated-remains a research topic of great interest for the future.
Notes:
Résumé La phase anabolique maternelle et f∄tale qui caractérise la grossesse nécessite un stockage d'énergie et donc un bilan d'énergie positif. Pourtant les résultats d'enquÊtes alimentaires ne montrent que peu d'élévation des apports énergétiques au cours de la gestation. De plus, les mesures physiologiques de calorimétrie indirecte rapportent une augmentation de la dépense énergétique basale ou de repos, particulièrement au 3e trimestre. Ces résultats sont confirmés par des mesures en chambre calorimétrique qui montrent que la dépense de 24 heures des femmes enceintes est significativement plus élevée au 3e trimestre. L'élévation du métabolisme basal et, dans une moindre mesure, l'accroissement du coût énergétique de la locomotion provoqué par l'élévation du poids corporel expliquent cette augmentation. En revanche par unité de poids corporel, la différence de dépense observée pendant la grossesse disparaÎt. Il semble que des mécanismes d'épargne énergétique soient mis en jeu pendant cette période mais ceux-ci restent à élucider: la thermogenèse postprandiale, qui semble abaissée chez la femme enceinte, indique un meilleur rendement énergétique de l'utilisation des aliments pendant la grossesse. Le degré d'adaptation sur la composante «activité physique» n'a fait l'objet d'aucune investigation sérieuse et reste un sujet passionnant de recherche pour le futur.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF02080083
Permalink
