ISSN:
1432-1920
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Medicine
Description / Table of Contents:
Résumé Le nombre des pneumographies cérébrales et des myélographies diminue chaque année. L'augmentation constante, non seulement des angiographies cérébrales aux RX et des gamma-encéphalographies, mais aussi des procédés neuroradio-isotopiques correspondants que sont la cisternographie et la myéloscintigraphie, nous parait responsable de cette évolution. Les techniques neuroradio-isotopiques (NRI) ont un aspect fonctionnel plus important que les méthodes neuroradiologiques (NRX) correspondantes. Sans parler de la valeur des NRI en tant que méthodes de dépistage de routine. — On précise quelques données techniques concernant le problème signalbruit de fond. Des tableaux montrent quelques caractéristiques de deux nouveaux radiotraceurs:169Yb DTPA and 111In DTPA, en particulier leur dosimétrie pour le cerveau, la moelle épinière et le corps humain. Les posibilités diagnostiques des NRI ont transformé les techniques. Les méthodes les plus inoffensives doivent d'abord être utilisées. Si, comme c'est le cas aujourd'hui, elles sont aussi suffisamment adéquates au point de vue morphologique, et plus appropriées sur le plan dynamique, il n'est pas rare qu'elles rendent superflues les NRX traditionnelles plus traumatisantes.
Abstract:
Zusammenfassung Auf Kosten der Luftenzephalographie und der Myelographien haben in den letzten Jahren sowohl die zerebrale Angiographie als auch die Hirnszintigraphie, die Radiozisternographie und die Myeloszintigraphie an Zahl zugenommen. — Abgesehen von ihrem Wert als screening-Untersuchungen haben die neuroradioisotopischen (NRI) Methoden einen höheren funktionellen Aussagewert als die entsprechenden neuroradiologischen (NRX) Methoden. — Die Autoren erörtern das technische Problem der Beziehung „signal-to-noise”. —Tabellarisch werden die Charakteristika von zwei neuen Radiopharmaka (169Yb-DTPA und 111In-DTPA) dargestellt, insbesondere ihre Dosimetrie für Gehirn, Rückenmark und Ganzkörper. — Die diagnostischen Möglichkeiten der NRI haben die Untersuchungstechnik verändert: die am wenigsten eingreifenden Methoden werden zuerst angewandt. Mit ihrer genügenden morphologischen Genauigkeit und ihrer hohen funktionellen Aussagekraft können sie die eingreifenderen klassischen NRX eventuell ersetzen.
Notes:
Summary The number of pneumoencephalographic and myelographic X-ray examinations is decreasing every year. The steady increase, not only of cerebral angiographies and radionuclide brain scanning, but also of the corresponding neuroradioisotope procedures of cisternography and myeloscintiphotography, are responsible for this trend. Neuroradioisotope (NRI) procedures allow for more efficient functional examinations than the corresponding neuroradiological X-ray methods (NRX). The signficance of NRI as screening tests is manifest. — Some technical specifications are given regarding the signal-to-noise problem. Tables indicate some characteristics of the new radioactive agents: 169Yb DTPA and 111In DTPA and their radiation dosimetry for the brain, the spinal cord and the whole body. — The diagnostic possibilities of NRI have caused the techniques to be altered. The most innocuous methods must be used at first, and if, as usually happens, these are morphologically adequate and functionally better suited, the most cumbersome become unnecessary.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF00344319
Permalink
