ISSN:
1434-4726
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Medicine
Description / Table of Contents:
Zusammenfassung Die Ultraschall-Bestrahlung der Hypophyse, ausgeführt mit der Methode von Arslan, führt zu einer augenscheinlichen Inhibition der hypophysären Funktion. Sie wurde deshalb für die Behandlung der diabetischen Retinopathie angewendet, im Gedanken, daß eine unvollständige Hypophysektomie Vorteile zeitigen kann, die nicht geringer als diejenige der vollständigen Hypophysektomie auf die Evolution der diabetischen Retinopathie sind. Außerdem werden mit der Anwendung dieser Methode die möglichen Komplikationen verhindert, die die chirurgische Hypophysektomie und die mit Radio-Isotopen ausgeführte Hypophysektomie verursachen können. Die Langzeitbeobachtung von 58 an diabetischer Retinopathie erkrankten und mit der Methode von Arslan behandelten Fällen bestätigt das oben Dargestellte. Der Prozentsatz von Besserungen der diabetischen Retinopathie bei unseren Fällen ist folgender: nach Verlauf von 14 Monaten bis zu 6 Jahren nach erfolgtem Eingriff hat die visuelle Schärfe rich bei 31% der Fälle gebessert, bei 53% ist sie unverändert geblieben und bei 16% der untersuchten Augen ist sic schlechter geworden; die objektive Beschreibung der Netzhaut zeigt eine Besserung bei 43% an, ist bei 41% unverändert und bei 16% der untersuchten Augen ergibt sich eine Verschlechterung. Zu betonen ist, daß die Zeichen der Besserung bei einem größeren Prozentsatz zwei Jahre nach dem Eingriff, also nicht sofort nach demselben, zu beobachten sind, während sie in den darauffolgenden Monaten unverändert bleiben.
Notes:
Summary The ultrasonic irradiation of the hypophysis, directly performed by Arslan's technique, leads to a clear inhibition of the hypophyseal function. For this reason, this method has been applied for the treatment of the diabetic retinopathy thinking that an incomplete hypophysectomy can produce advantages not inferior to those of the total hypophysectomy on the evolution of the diabetic retinopathy. Furthermore by this technique, the possible complications of surgical hypophysectomy and hypophysectomy with radio-isotopes are avoided. The study of 58 cases suffering from diabetic retinopathy so treated, confirms these preliminary remarks. The percentage of improvement of the diabetic retinopathy in our cases is the following: at the distance from the intervention, from 14 months to 6 years, the visual acuity has improved in 31% of the cases, it is unchanged in 53%, it is made worse in 16% of the examined eyes; the retinal objective description is improved in 43%, it is unchanged in 41%, it is made worse in 16% of the examined eyes. We must point out moreover that the marks of the improvement are observable in a larger percentage two years after the intervention that not just after the intervention and they are steady the following months.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF00301840
Permalink