ISSN:
1433-0423
Schlagwort(e):
Key words Chagas disease •Trypanosoma cruzi• Romaña's sign • Retinal pigment epithelium
;
Schlüsselwörter Chagas-Krankheit •Trypanosoma cruzi• Romaña-Zeichen • Retinales Pigmentepithel
Quelle:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Thema:
Medizin
Beschreibung / Inhaltsverzeichnis:
Fragestellung: Die im Vorjahr präsentierte Pilotstudie, die erstmals eine größere Gruppe von Patienten mit Chagas-Krankheit augenärztlich untersuchte, zeigte, daß bei dieser Parasitose auch Veränderungen am Augenhintergrund in Gestalt von Defekten des retinalen Pigmentepithels zu erwarten sind. Die Fortsetzung dieser Studie soll nun durch ein vergrößertes Patientenkollektiv weitere Hinweise auf die Art und das Ausmaß der Fundusveränderungen geben. Material und Methode: Nach serologischer Bestätigung der Infektion schloß sich eine komplette ophthalmologische Untersuchung mit Beurteilung der vorderen und hinteren Augenabschnitte an. Ergebnisse: Bei den 23 neu untersuchten Patienten war der Fundus in 21 Fällen unauffällig, während 1 Patient Fibrae medullares, 1 weiterer deutliche Pigmentverschiebungen am hinteren Pol zeigte. Zusammen mit der Pilotstudie wurden mittlerweile 102 Patienten mit Chagas-Krankheit untersucht. Bei insgesamt 8 Patienten (7,8 %) lagen Defekte des retinalen Pigmentepithels vor, welche in keinem Fall eine signifikante Visusbeeinträchtigung zur Folge hatten. Schlußfolgerung: Wir können davon ausgehen, daß es sich hierbei um seltene und harmlose postentzündliche oder immunologisch bedingte Veränderungen bei der Amerikanischen Trypanosomiasis handelt.
Notizen:
Background: Last year's pilot study, which examined for the first time a representative group of patients with Chagas disease, showed that in this parasitosis changes in the ocular fundus can be expected in the form of defects of the retinal pigment epithelium. Examination of more patients in this study should give further information about the character and extent of the alterations found. Materials and methods: After serological confirmation of the disease, we performed an ophthalmological examination of the anterior and posterior segments. Results: In 21 out of 23 patients the fundus was unobtrusive; 1 patient showed fibrae medullares and 1 patient clear pigment dispersion on the posterior pole. Together with the pilot study, a total of 102 chagasic patients were examined. In 8 patients (7.8 %) defects of the retinal pigment epithelium were found, which did not cause any significant loss of vision. Conclusions: We presume that the described defects are a matter of rare and harmless postinflammatory or immunological changes in the American type of trypanosomiasis.
Materialart:
Digitale Medien
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/s003470050257
Permalink
