Maligne Entartung der Colitis ulcerosa im Experiment

Summary

Animal experiments were performed to answer the question whether ulcerative colitis is predisposed to malignant degeneration.-Male Wistar rats were given aqueous solutions of degraded Carrageenan (4%; w/v). After induction of ulcerative colitis, 1,2-Dimethylhydrazine (DMH; 132 mg/kg body weight) was applicated during a period of 7 weeks. 17 of 18 rats developed multiple adenocarcinomas in the distal colon 15 weeks after the last injection of DMH. The Carrageenan induced colitis was localized predominantly in the distal part of the large bowel. Only 3 rats of a control group of 18 animals exposed to DMH only showed carcinomas of the colon. The difference is proven significant (P < 0.01). Carrageenan for itself caused no malignancy.-The results of the experiments demonstrate that, during ulcerative colitis, the colon of the rat is more susceptible to induction of cancer than the intact one.

Zusammenfassung

Im Tierversuch wurde die Frage geprüft, ob der Dickdarm bei bestehender Colitis zur malignen Entartung disponiert ist. Männliche Wistarratten erhielten nach Induktion einer Colitis ulcerosa (durch Verabreichung von 4%igem Carrageenan im Trinkwasser) das dickdarmspezifische Karzinogen 1,2-Dimethylhydrazin (DMH; Gesamtdosis 132 mg/kg Körpergewicht subcutan während 7 Wochen). 17 von 18 Tieren entwickelten 15 Wochen nach der letzten Injektion des Karzinogens multiple Adenocarcinome im distalen Colon; dieser Dickdarmabschnitt war auch der bevorzugte Ort der Carrageenan-induzierten Colitis. In einem Kollektiv von Kontrolltieren (n = 18), welche nur DMH erhalten halten, erkrankten im gleichen Zeitraum lediglich 3 Ratten an einem Coloncarcinom. Der Unterschied ist statistisch signifikant (P > 0,01). Carrageenan allein wirkte nicht als Karzinogen. Die Ergebnisse unserer Untersuchungen zeigen, daß die Colitis ulcerosa auch im Tierversuch als Krebsrisikokrankheit aufzufassen ist.