The relation of the first plane of cleavage and the grey crescent to the median plane of the embryo of the frog

Summary

• 1) When the first plane of cleavage coincides with the median plane of the grey crescent, the median plane of the embryo coincides with these two. li]2)|When the first plane of cleavage is at right angles to the median plane of the grey crescent, the median plane of the embryo usually coincides either with the first plane of cleavage or with the median plane of the grey crescent, but sometimes with neither. li]3)|The dorsal lip of the blastopore appears on the grey crescent side of the egg. li]4)|In fifty percent of the cases the first plane of cleavage coincides with the median plane of the grey crescent. In about eight and a half per cent of the cases the second plane of cleavage coincides with the median plane of the grey crescent.

  In the remaining eggs, the first plane of cleavage lies to one side, or the other, of the middle of the grey crescent, usually near to it. li]5)|The smallest black Gell of the four at the eight cell stage always lies on the crescent side of the egg. When the crescent is bisected by the first cleavage plane, the smallest cell lies in eighteen percent to the right, and in twenty-nine percent to the left. When the first cleavage plane does not bisect the crescent, the smallest cell lies nearest the centre of the crescent.

Zusammenfassung

• 1) Fällt die erste Theilungsebene mit der Medianebene des grauen Feldes zusammen, dann stimmt auch die Medianebene des Embryo mit diesen beiden überein. li]2)|Steht die erste Theilungsebene rechtwinkelig zu der Medianebene des grauen Feldes, so fällt die Medianebene des Embryo gewöhnlich mit der einen von beiden zusammen, manchmal jedoch mit keiner von beiden. li]3)|Die dorsale Blastoporuslippe erscheint an derselben Seite des Eies, wie das graue Feld. li]4)|In 50% der Fälle fällt die erste Theilungsebene mit der Medianebene des grauen Feldes zusammen. In ungefähr 8 1/2% ist dies mit der zweiten Theilungsebene der Fall.

  Bei dem Rest der Eier liegt die erste Theilungsebene auf der einen oder der anderen Seite von der Mitte des grauen Feldes, gewöhnlich nahe derselben. li]5)|Die kleinste der vier schwarzen Zellen auf dem Achtzellenstadium liegt stets auf der Feldseite des Eies. Wird das Feld durch die erste Theilungsebene des Eies in zwei Theile getheilt, so liegt die kleinste Zelle in 18% der Fälle rechts, in 27% links. Theilt die erste Theilungsebene das graue Feld jedoch nicht, so liegt die kleinste Zelle ganz nahe dem Centrum des Feldes.