Les nids deGlobitermes sulphureus Haviland au Cambodge

Résumé

Globitermes sulphureus construit normalement un nid complexe, obéissant à un plan rigoureux, qui est décrit en détail, mais semble pouvoir se contenter d'une architecture beaucoup plus simple dans des conditions écologiques particulières (zone des rizières).

Une attention particulière est donnée aux matériaux constituant le nid. Les observations et analyses permettent de conclure que ce Termite utilise trois matériaux distincts: terre du sol environnant, excréments (riches en lignine), bois ou autre matière végétale non digérée (où la cellulose est abondante). Chaque région du nid comporte une proportion définie de ces 3 éléments; les matériaux terreux, prédominant à la périphérie, diminuent rapidement d'importance en allant vers l'intérieur; les matières excrémentitielles dominent dans la zone interne de la muraille, mais sont progressivement remplacées par le bois non digéré dans les régions plus internes.

Dans la cavité centrale du nid sont entassés des amas irréguliers constitués presque iniquement de débris de bois très fin solidement agglomérés; ces amas sont interprétés comme des réserves alimentaires.

Summary

Globitermes sulphureus normally builds an intricate nest, following a strictly defined plan which is described in detail in this work. In particular ecological conditions, however, this architecture may be considerably simplified (rice marshland).

Particular attention has been paid to the types of material which make up the nest. Our observations and analyses lead to the conclusion that three distinct substances are used in the process: soil taken up from the environment, excremental matter (highly ligneous), wood or other nonassimilated fragments (rich in cellulose). Each area of the nest contains a specific proportion of these three elements: the earthen material, which predominates peripherally, decreases rapidly as one penetrates the nest; the inner side of the wall is mainly built of excremental matter, which, in the more internal regions, is progressively replaced by the non-assimilated vegetal material.

Irregular heaps almost entirely made of thin and thoroughly agglomerated fragments of wood are to be found in the central cavity of the nest; these are beleived to be food reserves.