Summary
A survey is presented on the theories concerning the nosology as well as the clinical and laboratory findings in myelofibrosis. In some cases the disease is a proliferative process, while in others necrosis of myeloid tissue is provoked by unknown stimuli and terminates in fibrosis of the marrow. This concept is underscored by experimental studies which show generalized marrow fibrosis in rabbits during repeated antigen-antibody reactions.
Clinical and laboratory findings as well as the course vary widely from one case to the other. Histological examination of a marrow biopsy is essential for the diagnosis; the histological pattern sometimes allow to distinguish between proliferative and reactive-necrotizing forms. The immunoglobulins (mostly γ-G-globulins) are elevated in more than 50% of the cases, which together with sometimes positive findings of antibodies against collagen point in the direction of an inflammatory process.
In therapy the indications of splenectomy are stressed, whereas cytostatic drugs or corticoids are used only in selected cases.
Zusammenfassung
Bei der Osteomyelofibrose handelt es sich z.T. um autonom-proliferative Erkrankungen, z.T. um zu Nekrosen und terminaler Fibrosierung führende, durch unbekannte Stimuli ausgelöste Knochenmarks-Prozesse. Diese zweite Entstehungsmöglichkeit wird u.a. durch tierexperimentelle Untersuchungen gestützt, die die Entwicklung von generalisierten Markfibrosen bei rezidivierenden Antigen-Antikörper-Reaktionen zeigen.
Díese durch die Trias „Markfibrose (evtl. mit Knochenumbau), extramedulläre Blutbildung und erythroleukämisches Blutbild“ charakterisierte Krankheitsgruppe zeigt im Einzelfall weite Unterschiede hinsichtlich der klinischen Befunde, der Labor-Untersuchungen und des Verlaufs. So ist eine sichere Diagnose nur durch die histologische Knochenmarks-Untersuchung möglich, die gelegentlich die Abgrenzung proliferativer Krankheitsformen gegenüber reaktiv-nekrotisierenden Markprozessen gestattet. Bemerkenswerterweise sind in über der Hälfte der Fälle die Immunglobuline (in der Regel γ-G-Globuline) vermehrt. Bei der Therapie werden die Indikationen zur Splenektomie hervorgehoben, während Cytostatika oder Corticoide nur ausnahmsweise Verwendung firden.
Similar content being viewed by others
Literatur
Anderson, R. E., Hoshino, T., Yamamoto, T.: Myelofibrosis with myeloid metaplasia in survivors of the atomic bomb in Hiroshima. Ann. intern. Med.60, 1–18 (1964)
André, J., Schwartz, R., Dameshek, W.: Tuberculosis and myelosclerosis with myeloid metaplasia: report of three cases. J. Amer. med. Ass.178, 1169–1174 (1961)
Andreasen, A. P.: Myelofibrosis. Kopenhagen: Munksgaard 1958
Apitz, K.: Zur Histogenese der Knochenveränderungen bei osteosklerotischer Anämie. Verh. dtsch. Ges. Path.31, 486–494 (1938)
Arganos, S. A. P., Tobin, M. S., Spain, D. S.: Experimental induction of myelofibrosis with myeloid metaplasia. Blood33, 851–858 (1969)
Arnold, R., Hauswaldt, Ch., Hunstein, W.: Antikörper-Lokalisation im Knochenmark immunisierter Kaninchen. 13. Intern. Kongr. Haematol. München 1970
Aufdermaur, M.: Osteomyelosklerose: chronische und maligne Verlaufsform. Fortschr. Röntgenstr.101, 66–68 (1964)
Bächtold, H., Siegenthaler, W.: Zur Osteomyeloretikulose mit retikulo-sarkomatöser Entartung. Praxis50, 375–378 (1961)
Baikie, A. G., Cunningham, T. A., McAlpine, S. G.: Thrombocythaemia and thrombocytosis in the myeloproliferative syndromes. Scot. med. J.3, 26–30 (1958)
Barnes, D. W. H., Molle, R. H.: Aplastic anemia in sublethally irradiated mice given allogenic lymph node cells. Brit. J. Haemat.13, 482–491 (1967)
Begemann, H.: Differentialdiagnose und moderne Therapie der Leukämien. Praxis49, 197–203 (1960)
Bergsman, K. L., Slyck, E. J. van: Acute Myelofibrosis. Ann. intern. Med.74, 232–235 (1971)
Bernard, J., Seligmann, M., Loirat, Ch., Chassigneux, J., Basch, A., Gueudet, A.: Splénomégalie myéloide familiale. Nouv. Rev. franç. Hémat.7, 499–506 (1967)
Bertrand, M. M. L., Izarn, P.: Le traitement de l'ostéomyélofibrose primitive. Montpellier méd.58, 129–135 (1960)
Better, O., Brandstaetter, S., Padeh, B., Bianu, G.: Myeloid metaplasia: clinical, laboratory and cytogenetic observations. Israel J. med. Sci.1, 810–817 (1965)
Bouroncle, B. A., Doan, C. A.: Myelofibrosis. Clinical, hematological and pathologic study of 110 patients. Amer. J. med. Sci.243, 698–715 (1962)
Bousser, J., Alizon, M.: Le traitement des syndromes myéloproliférativs. Sem. thér.39, 161–166 (1963)
Bousser, J., Savoie, J.-C.: Les splénomégalies myéloides de l'adult. Sang24, 772–803 (1953)
Bowdler, A. J., Prankerd, T. A. J.: Primary myeloid metaplasia. Brit. med. J.1961 I, 1352–1358
Brauer, M. J., Geary, C. G., Crosby, W. H.: Experiences with splenectomy in myelofibrosis and myeloid metaplasia. 13. Intern. Congr. Hematol. München 1971
Butzengeiger, K. H.: Die Panmyelophthise und verwandte Zustände der Knochenmarksinsuffizienz. Ergebn. inn. Med. Kinderheilk. N. F.4, 257–367 (1953)
Canossi, G. C., Ascari, E., Romagnoli, R., Perugini, S.: Alterazioni radiologische dell'apparato scheletrico nella mielofibrosi idiopatica (osservazione su 49 casi). Radiol. med. (Torino)55, 97–116 (1969)
Chanarin, I., Mollin, D. L., Anderson, B. B.: Folic acid defi ciency and the megaloblastic anaemias. Proc. Roy. Soc. Med.51, 757–763 (1958)
Clausen, K. P.: Reticulosarcomatosis in primary myelofibrosis. Cancer (Philad.)22, 136–141 (1968)
Close, A. S., Taira, Y., Cleveland, D. A.: Spinal cord compression due to extramedullary hematopoiesis. Ann. intern. Med.48, 421–427 (1958)
Crail, H. W., Alt, L., Nadler, W. H.: Myelofibrosis associated with tuberculosis. A report of 4 cases. Blood3, 1426–1444 (1948)
Croft, C. R.: Compound disturbance of bone marrow (The myeloproliferative disorders). Lancet1956II, 1332–1334
Crosby, W. H., Whelan, T. H., Heaton, L. D.: Splenectomy in the elderly. Med. Clin. N. Amer.50, 1533–1558 (1966)
Dameshek, W.: Some speculations on the myeloproliferative syndromes. Blood6, 372–375 (1951)
Dameshek, W., Gunz, F.: Leukemia. New York: Grune & Stratton 1964
Decastello, A.: Osteomyelosklerose bei Vater und Tochter. Wien. klin. Wschr.66, 655–658 (1954)
Didisheim, P., Bunting, D.: Abnormal platelet function in myelofibrosis. Amer. J. clin. Path.45, 566–573 (1966)
Donhauser, J. L.: The human spleen as an haematoplastic organ, as exemplified in a case of splenomegaly with sclerosis of the bone marrow. J. exp. Med.10, 559 (1908)
Drapier, P.: La myélose aleucemique (ostéo-fibro-réticulomyélose). Lyon: Imprimerie des Beaux-Arts 1957
Finch, C. A.: Splenectomy in myeloid metaplasia with myelosclerosis. Blood10, 551 (1955)
Firket, J., Campos, E. S.: Generalized megakaryocyte reaction to saponine poisoning. Bull. Johns Hopk. Hosp.33, 271–283 (1922)
Fischer, J., Roux, A.: Die Splenektomie als therapeutische Möglichkeit bei der Myelofibrose. Therapiewoche18, 21332–136 (1968)
Fishman, N., Ballinger, W. F.: Splenectomy for agnogenic myeloid metaplasia and myelofibrosis. Arch. Surg.90, 240–246 (1965)
Forrester, R. H., Louro, J. M.: Philadelphia chromosome abnormality in agnogenic myeloid metaplasia. Ann. intern. Med.64, 622–627 (1966)
Forshaw, J., Harwood, L., Weatherall, D. J.: Folic-acid deficiency and megaloblastic erythropoiesis in myelofibrosis. Brit. med. J.1964I, 671–672
Frey, I., Siebner, H.: Osteomyelofibrose mit Philadelphia (Ph1) Chromosom. Med. Welt (Stuttg.)1968, 2274–2279
Galton, D. A. G.: Problems in the management of the myeloproliferative states. Ser. Haematol.1, 37–46 (1965)
Gardiner, W. U., Pfeiffer, C. A.: Inhibition of estrogenic effects on skeleton by testosterone injections. Proc. Soc. exp. Biol. (N.Y.)38, 599 (1938)
Gilbert, H. S.: A study of histamin in myeloproliferative diseases. Blood28, 795–806 (1966)
Gomes, M. R., Silverstein, M. N., Remine, W. H.: Splenectomy for agnogenic myeloid metaplasia. Surg. Gynec. Obstet.125, 106–108 (1967)
Hashimoto, M., Yumoto, T., Inadomi, K., Machino, S., Obata, K.: Widely distributed necrosis of bone marrow follows the the administration of heterogenous protein by injection. Acta path. jap.10, (1) 47–63 (1960)
Hauswaldt, Ch.: Zur Entwicklungsweise der Osteomyelofibrose. Habilitationsschrift Göttingen 1970
Hauswaldt, Ch., Hunstein, W., Uhl, N., Kaboth, U.: Korrelation zwischen Immunglobulin-Vermehrung und histologischem Markbefund bei Osteomyelofibrose. 13. Intern. Congr. Hematol. München 1970
Heller, E. L., Lewisohn, M. G., Palin, W. E.: Aleukemic myelosis. Amer. J. Path.23, 327–365 (1947)
Heuck, G.: Zwei Fälle von Leukämie mit eigenthümlichen Blut-, resp. Knochenmarksbefund. Virchows Arch. path. Anat.78, 475–496 (1879)
Hickling, R. A.: Leukaemia and related conditions and the blood-uric-acid. Lancet1958I, 175–178
Hickling, R. A.: The natural history of chronic non-leukaemic myelosis. Quart. J. Med.37, 267–279 (1968)
Hoffbrand, A. V., Chanarin, I., Kremenchuzky, S.: Megaloblastic anaemia in myelosclerosis. Quart. J. Med.37, 493–516 (1968)
Hunstein, W.: Die Osteomyelofibrosen. Handbuch der inneren Medizin, 5. Aufl., Bd. II/4. Berlin-Göttingen-Heidelberg: Springer (im Druck)
Hunstein, W., Hort, W.: Zum Krankheitsbild der vernarbenden Knochenmarkentzündung (interstitielle Myelitis „Rohr“ mit Myelofibrose). Schweiz. med. Wschr.96, 1223–1225 (1966)
Jensen, M. K.: Splenectomy in myelofibrosis. Acta med. scand.175, 533–544 (1964)
Kellerhouse, L. E., Limarzi, L. R.: Bone manifestations of hematologic disorders. Med. Klin.49, 203–228 (1965)
Kistler, G. H.: Sequences of experimental infarction of the femur in rabbits. Arch. Surg.29, 589–611 (1934)
Kissoglou, K. A., Mitus, W. J., Dameshek, W.: Cytogenetic studies in the chronic myeloproliferative syndrome. Blood28, 241–252 (1966)
Klima, R., Beyreder, J., Rieder, H.: Die Osteomyelosklerose. Wien. med. Wschr.108, 424–428 (1958)
Klima, R., Rettenbacher-Daeubner, H., Rieder, H.: Myelomähnliche Paraproteinämie bei Osteomyelosklerose. Wien. Z. inn. Med.43, 189–199 (1962)
Kolár, J., Jirásek, L., Vrabec, R.: Berufsbedingte Knochenveränderungen durch äußere Strahlenbelastung. Fortschr. Röntgenstr.103, 584–589 (1965)
Kollath, J.: Radiogene Schäden der Knochen, des Knochenmarks und der Gefäße nach Telekobaltbestrahlung. I. Experimente an Meerschweinchen, Bestrahlungen mit 5000 R Co60. Strahlentherapie123, 614–621 (1964)
Korst, D. R., Clatanoff, D. V., Schilling, R. F.: On myelofibrosis. Arch. intern. Med.97, 169–183 (1956)
Krauss, St.: Chronic myelocytic leukemia with features simulating myelofibrosis with myeloid metaplasia. Cancer (Philad.)19, 1321–1332 (1966)
Lange, R. D., Wright, S. W., Tomonaga, M., Kurasaki, H., Matsouke, S., Matsunaga, H.: Refractory anemia occuring in survivors of the atomic bombing in Nagasaki, Japan. Blood10, 312–324 (1955)
Leonard, B. J., Israëls, M. C. G., Wilkinson, J. F.: Myelosclerosis. A clinicopathological study. Quart. J. Med., N. S.26, 131–148 (1957)
Lewis, S. M., Szur, L.: Malignant myelosclerosis. Brit. med. J.1963I, 472–477
Liebow, A. A., Warren, Sh., Coursey, E. de: Pathology of atomic bomb casualties. Amer. J. Path.25, 853–1027 (1949)
Linman, J. W., Bethell, F. H.: Agnogenic myeloid metaplasia. Amer. J. Med.22, 107–122 (1957)
Lynch, E. C.: Uric acid metabolism in proliferative disease of the marrow. Arch. intern. Med.109, 639–653 (1962)
Mappes, G., Fischer, J.: Erfahrungen mit der Splenektomie bei Blutkrankheiten. Dtsch. med. Wschr.94, 584–589 (1969)
Marchal, G., Duhamel, G., Perles, S.: Sur deux cas de splénomégalie myéloide avec ostéo-myélo-sclérose terminés par une transformation réticulaire maligne. Bull. Soc. Med. Hôp. Paris113, 619–625 (1962)
Martland, H. S.: The occurrence of malignancy in radioactive persons. A general review of date gathered in the study of the radium dial painters, with special reference to the occurence of osteogenic sarcoma and the inter-relationship of certain blood diseases. Amer. J. Cancer15, 2435–2516 (1931)
Miller, E. W., Orr, J. W., Pybus, F. C.: The effect of oestrone on the mouse skeleton. J. Path. Bact.55, 137 (1943)
Morrow, L. B., Anderson, R. E.: Active tuberculosis in leukemia, malignant lymphoma and myelofibrosis. Arch. Path.79, 484–493 (1965)
Moseley, J. E.: Bone changes in hematologic disorders. New York-London: Grune and Stratton 1963
Müller, D., Haberlandt, W.: Chromosomale und zytochemische Befunde bei Osteomyelosklerose. Blut20, 206–214 (1970)
Nakai, G. S., Craddock, C. G., Figueroa, W. C.: Agnogenic myeloid metaplasia. Ann. intern. Med.57, 419–440 (1962)
Nettleship, A.: Bone marrow changes produced by specific antibodies. Amer. J. Path.18, 689–697 (1942)
Nowotny, P., Schulz, K.: Der diagnostische Wert der alkalischen Leukozytenphosphatase bei Osteomyelofibrosen und Osteomyelosklerosen. Folia haemat. (Lpz.)90, 40–54 (1968)
Oechslin, R. J.: Osteomyelosklerose und Skelett. Acta haemat. (Basel)16, 214–234 (1956)
Ofstadt, J.: The myeloproliferative syndrome. Morphological, histochemical, biochemical and postmortem investigation of an unusual case. Acta med. scand.167, 29–36 (1960)
Oishi, N., Swisher, S. N., Stormont, J. M., Schwartz, S. I.: Portal hypertension in myeloid metaplasia. Arch. Surg.81, 98–104 (1960)
Okabayashi, A.: Prolonged sensitization and collagen disease. An experimental study. Proc. VIIIth Intern. Congr. Hemat. 1960, Vol. 3, 1385–1390
Pantlen, H.: Zur Pathogenese der Osteosklerose bei Blutkrankheiten. Klin. Wschr.30, 732–736 (1952)
Patakfalvi, A., Csete, B., Horvath, T.: Familial myelofibrosis. Haematologia3, 217–224 (1969)
Peace, R. J.: Myelonecrosis, extramedullary myelopoiesis, and leukoerythroblastosis. A mesenchymal reaction to injury. Amer. J. Path.29, 1029–1057 (1958)
Pegrum, G. D.: Observations on the in vitro growth of peripheral leucocytes from patients with myeloproliferative disorders. Brit. J. Haemat.12, 689–696 (1966)
Pengelly, C. D.: Stimulation of red-cell production in myelofibrosis with prednisolone. Postgrad. med. J.40, 30–31 (1964)
Pentimalli, F.: Über die chronische Proteinvergiftung. Klin. Wschr.3, 2090–2093 (1924)
Perugini, S., Ascari, E., Fontana, G.: Attuali possibilità terapeutiche della mielofibrosi idiopatica. Clin. ter.45, 21–60 (1968)
Pitcock, J. A., Reinhard, E. H., Justus, B. W., Mendelsohn, R. S.: A clinical and pathological study of seventy cases of myelofibrosis. Ann. intern. Med.57, 73–84 (1962)
Radenbach, K. L., Wolff, R.: Osteomyeloretikulose und Tuberkulose. Folia haemat. (N. F.)4, 266–298 (1960)
Riva, G.: Klinische Demonstration im Medizin. Bezirksverein Bern-Stadt. Schweiz. med. Wschr.85, 381 (1955)
Rohr, K.: Das menschliche Knochenmark. III. Aufl. Stuttgart: Thieme 1960
Rosenbaum, D. L., Murphy, G. W., Swisher, S. N.: Hemodynamic studies of the portal circulation in myeloid metaplasia. Amer. J. Med.41, 360–368 (1966)
Rosenberg, H. S., Taylor, F. T.: The myeloproliferative syndrome in children. J. Pediat.52, 407–415 (1958)
Rosenthal, N., Erf, L. A.: Clinical observations on osteopetrosis and myelofibrosis. Arch. intern. Med.71, 793–813 (1943)
Rutishauser, E., Rohner, A., Held, D.: Experimentelle Untersuchungen über die Wirkung der Ischämie auf den Knochen und das Mark. Virchows Arch. path. Anat.333, 101–118 (1960)
Samuelson, S. M., Killander, A., Werner, I., Stenkvist, B.: Myelofibrosis associated with tuberculous lymphadenitis. Acta med. scand., Suppl.445, 326–335 (1966)
Sandkühler, St.: Knochenmarkfibrose und Osteomyelosklerose. Tägl. Prax.3, 167–180 (1962)
Sandusky, W. R., Leavell, B. S., Benjamin, B. I.: Splenectomy: indications and results in Hematologic disorders. Ann. Surg.159, 695–709 (1964)
Say, B., Berkel, I.: Idiopathic myelofibrosis in an infant. J. Pediat.64, 580–585 (1964)
Selye, H., Gabbiani, G., Tuchweber, B.: An experimental model of osteomyelosclerosis. Acta haemat. (Basel)29, 51–62 (1963)
Shaldon, S., Sherlock, S.: Portal hypertension in the myeloproliferative syndrome and the reticuloses. Amer. J. Med.32, 758–764 (1962)
Silberberg, M., Silberberg, R.: The difference in the response of skeletal tissues to oestrogen in mice of various ages. Anat. Rec.80, 347–371 (1941)
Silverstein, M. N., Gomes, M. R., Remine, W. H., Elveback, L. R.: Agnogenic myeloid metaplasia. Natural history and treatment. Arch. intern. Med.120, 546–550 (1967)
Silverstein, M.N., Linman, J.W.: Causes of death in agnogenic myeloid metaplasia. Mayo Clin Proc44, 36–39 (1969)
Singer, K.: Panels in therapy. II. Splenectomy in myeloid metaplasia. Blood10, 550–554 (1955)
Spickard, A.: Multiple myeloma with myelofibrosis and with polycythemia vera: further evidence of a relationship between the myeloproliferative disorders. Bull. Johns Hopk. Hosp.107, 234 (1960)
Stodtmeister, R., Becker, H., Cronkite, E. P., Fliedner, T. M., Messner, H.: Experimentelle Knochenmarkfibrose in Ratten nach subletaler Ganzkörper-Röntgenbestrahlung und Knochenmarktransfusionen als Modell der menschlichen Myelofibrose. Schweiz. med. Wschr.98, 1671–1673 (1968)
Stodtmeister, R., Sandkühler, St.: Osteosklerose und Knochenmarkfibrose. Stuttgart: Thieme 1953
Strumia, M. M., Dugan, A., Taylor, L., Strumia, P. V., Bassert, D.: Splenectomy in leukemia and myelofibrosis. Changes in the erythrocyte values. Amer. J. clin. Path.37, 491–498 (1962)
Taylor, H. E., Simpson, W. W.: Bone marrow fibrosis developing in aleukemic myelosis. Blood5, 348–357 (1950)
Tobin, M. S., Argano, S. A. P., Tan, C.: Myelofibrosis in pediatric age group. N. Y. St. J. Med.69, 1080–1083 (1969)
Transbøl, K.: De allergiske Blodsygdomme. Kolding: Konrad Jorgensens Bogtrykkeri 1942
Tsévrénis, H., Thuilliez, A. C., Panas, G.: Anémic érythroblastique avec ostéosclérose chez un tuberculeux pulmonaire. Sang22, 78–85 (1951)
Upton, A. C., Furth, J.: A transmissible disease of mice characterized by anemia, leucopenia, splenomegaly and myelosclerosis. Acta haemat. (Basel)13, 65–76 (1955)
Valentine, W. N., Beck, W. S., Follette, J. H., Mills, H., Lawrence, J. S.: Biochemical studies in chronic myelocytic leukemia, polycythemia vera and other idiopathic myeloproliferative disorders. Blood7, 959–977 (1952)
Vaughan, J. M., Harrison, C. V.: Leuco-erythroblastic anaemia and myelosclerosis. J. Path. Bact.48, 339–352 (1939)
Waitz, R.: La moelle osseuse dans les splénomégalies myélocytaires, erythroblastiques et mégacaryocytaires de l'adulte. Sang24, 820–832 (1953)
Wellington, M. S., Whitcomb, J. F.: Association of cyanocobalamin deficiency with myeloproliferative states: report of three cases. Amer. J. med. Sci.239, 750–758 (1960)
Wepler, W.: Über Spätveränderungen der Periarteriitis nodosa im Stromgebiet einer Extremität. Frankfurt. Z. Path.61, 499–515 (1950)
Wienbeck, J.: Endangitische Osteomyelosklerose (Winiwarter-Buergersche Krankheit der Wirbelsäule). Virchows Arch. path. Anat.309, 767–779 (1942)
Wohlenberg, H.: Myelofibrose und Oesophagusvarizen. Dtsch. med. Wschr.94, 2163–2167 (1969)
Wood, H. C.: On the relations of leukocythaemia and pseudoleukaemia. Amer. J. med. Sci.62, 373–385 (1871)
Wuhrmann, I., Märki, H. H.: Dysproteinämien und Paraproteinämien. Basel-Stuttgart: Schwabe & Co. 1963
Wyatt, J. P., Sommers, S. C.: Chronic marrow failure, myelosclerosis and extramedullary hematopoiesis. Blood5, 329–347 (1950)
Zimmermann, H.: Über eine symptomatische Osteomyelosklerose der unteren Extremität als Folge der relativen Durchblutungsinsuffizienz bei Endangitis obliterans. Verh. dtsch. Ges. Path.39, 376–382 (1956)
Zöllner, N.: Moderne Gichtprobleme. Ätiologie, Pathogenese, Klinik. Ergebn. inn. Med. Kinderheilk.14, 321–389 (1960)
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Hunstein, W., Hauswaldt, C. Die Osteomyelofibrose. Klin Wochenschr 52, 305–317 (1974). https://doi.org/10.1007/BF01468828
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01468828
Key words
- Alkaline leukocyte phosphatase
- Bone marrow biopsy
- Folic acid level
- Histamin level
- Immunoglobulins
- Myeloid metaplasia
- Myelofibrosis — clinical findings
- — course
- — experimental reproduction
- Myelosclerosis