Das chronische eingekapselte intrazerebrale Hämatom

Zusammenfassung

Ziel der Arbeit ist es, die seltene Erkrankung des chronisch eingekapselten intrazerebralen Hämatoms (CEIH) zu erläutern, sie vom chronisch intrazerebralen Hämatom (CIH) klinisch und vom zerebralen Abszess und Tumor mittels der bildgebenden Diagnostik abzugrenzen und die histologischen Befunde zu definieren, die die Diagnose bestätigen. In der englischsprachigen Literatur sind 39 Patienten mit dieser Erkrankung beschrieben. Im Unterschied zu den akuten und chronischen intrazerebralen Hämatomen bildet sich beim CEIH aus unbekannten Gründen eine Kapsel. Anhand der Kasuistik einer eigenen Patientin und der vorliegenden Fallmitteilungen werden die charakteristischen Merkmale des CEIH erläutert. Die Besonderheit des eigenen Falles ist der histologische Nachweis der die Blutung verursachenden Gefäßmissbildung außerhalb der Hämatomhöhle.

Summary

The purpose of this case report is to describe chronic encapsulated intracerebral hematoma (CEIH), a rare and not fully understood brain lesion. The differentiation from chronic cerebral hematoma, cerebral abscess, and intra-axial tumor is based on clinical and imaging criteria. The diagnosis is confirmed by histological analysis. In the English medical literature, we found 39 patients reported with this lesion. The key feature is the formation of a capsule between a hematoma and cerebral parenchyma. The reasons for this formation are not known. In our patient, an arteriovenous malformation was located outside but adjacent to the CEIH.