Abstract
The influence of varying18O-contents on the D-analysis of water by some optical methods is investigated by means of highly enriched H2 18O and D2 18O. The instrumental error of ±0.1% D in the refractometric D-analysis of water was found to correspond to differences of ∓ 6 atom%18O in H2O and ∓20%18O in D2O.
The sensitivity of several spectrophotometric methods of D-analysis to differences in18O content is determined on the basis of differential spectra between D2 18O and D2 16O and H2 18O and H2 16O, respectively. Wavelengths for minimum interference of18O-content with D-analysis are given and possibilities of spectrophotometric18O-analysis are discussed.
Zusammenfassung
Mit Hilfe von hochangereichertem H2 18O und D2 18O wird der Einfluß des18O-Gehaltes auf einige Methoden der optischen D/H-Analyse von Wasser untersucht. Bei der refraktometrischen D-Gehaltsbestimmung entsprechen dem instrumentellen Fehler von ±0,1% D Variationen von ∓6 Atom-%18O in H2O und ∓20%18O in D2O.
Der Einfluß auf einige spektralphotometrische D-Bestimmungsmethoden im nahen Infrarot wird anhand von Differenzspektren von D2 18O gegen D2 16O und von H2 18O gegen H2 16O ermittelt. Es werden auch geeignete Wellenlängen für minimale Störung der D-Analyse durch den18O-Gehalt angegeben und Möglichkeiten für die spektralphotometrische18O-Analyse in H2O und D2O diskutiert.
Similar content being viewed by others
Literatur
Baertschi, P., Rasatzin, H.: EIR-Bericht Nr. 142 (1968), Eidg. Institut für Reaktorforschung, Würenlingen, Schweiz
Keil, R.: diese Z.249, 289 (1970)
Pinchas, S., Laulicht, I.: Infrared spectra of labelled compounds, p. 242. London: Acad. Press 1971
Stokland, K.: Norske Kgl. Vidensk. Selsk. Forh.10, Nr. 39, 135 (1937)
Watson, H. E.: J. Am. Chem. Soc.76, 5884 (1954)
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Baertschi, P., Keil, R. Einfluß variabler18O-Gehalte auf die refraktometrische und spektralphotometrische D-Gehaltsbestimmung in Wasser. Z. Anal. Chem. 266, 264–267 (1973). https://doi.org/10.1007/BF00555965
Received:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00555965