Zusammenfassung
Fragestellung: Die klinische Wirksamkeit der Akupunktur ist umstritten. Trotz zunehmender Akzeptanz bei westlichen Ärzten und Patienten mangelt es an kontrollierten Wirksamkeitsnachweisen. Die klinische Wirksamkeit einer gezielten Nadelakupunktur wurde am Beispiel der Koxarthrose untersucht. ¶Design: In einer prospektiven, randomisierten, placebokontrollierten, patienten- und untersucherblinden Studie wurde erstmals die Wirksamkeit einer gezielten Akupunktur bei Koxarthrose überprüft. Es wurden 67 Patienten in die Studie aufgenommen, auf zwei Behandlungsgruppen verteilt und in 3 Wochen 9-mal behandelt. ¶Intervention: Die Akupunkturbehandlung richtete sich nach den Empfehlungen der Traditionell Chinesischen Akupunktur. Als Kontrollbehandlung wurde eine modifizierte Minimal-Akupunktur n. Vincent verwendet. ¶Zielparameter: Schmerzintensität (VAS), Hüftfunktionsindex n. Lequesne, Activity of daily living, ADL n. Bullinger, over-all-assessment n. Carlsson, ROM und radiologische Einteilung n. Kellgreen. ¶Ergebnisse: Zwei Wochen sowie zwei Monate nach der Behandlung zeigte sich in beiden Behandlungsgruppen eine signifikante Besserung der Beschwerden (p<0,0005). Die Schmerzreduktion betrug im Mittel 27%, der Hüftfunktionsindex besserte sich um 18% und die Lebensqualität um 5%. Zwischen den beiden Behandlungen waren keine signifikanten Wirkunterschiede nachweisbar. Insgesamt profitierten etwa 50% der Patienten sowohl von der Verum-Akupunktur als auch von der Kontroll-Akupunktur.¶Schlussfolgerung: Die Ergebnisse legen den Schluss nahe, dass für den schmerzdämpfenden Effekt einer Nadelakupuntur zur Behandlung der Koxarthrose die lokale Behandlung mit Akupunktur ausreichend ist, wobei für die Durchführung der Akupunktur keine speziellen Akupunkturkenntnisse der Chinesischen Medizin nötig sind.
Summary
Objectives: The effectiveness of acupuncture treatment in patients with osteoarthritis of the hip was tested. ¶Design: This is a prospective, randomized, controlled patient and examiner blinded clinical trial. ¶Patients and setting: The study was performed at a university department for physical medicine and rehabilitation. Sixty-seven patients were separated into two treatment groups. ¶Interventions: Group 1 (treatment) had traditional needle placement and manipulation, whereas in group 2 (control) needles were placed away from classic positions and not manipulated. In both groups needles were placed within the L2 to L5 dermatomes. Endpoints were pain (VAS), functional impairment (hip score), activity of daily living (ADL) and overall satisfaction before treatment, 2 weeks and 2 months post-intervention. ¶Results: For all endpoints there was a significant improvement in both groups 2 weeks and 2 months following treatment versus baseline, but no significant difference between the two treatment groups. ¶Conclusions: We conclude from these results that needle placement in the area of the affected hip by itself improves symptoms of osteoarthritis. It appears to be less important to follow the rules of traditional acupuncture techniques.
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Eingegangen: 17. August 1999/Akzeptiert: 14. Februar 2000
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Fink, M., Künsebeck, HW. & Wippermann, B. Einfluss der Nadelakupunktur auf Schmerzwahrnehmung und Funktionseinschränkung bei Patienten mit Koxarthrose. Z Rheumatol 59, 191–199 (2000). https://doi.org/10.1007/s003930070080
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s003930070080