Tierexperimentelle histochemische Untersuchungen zum Nachweis einer FrühschÄdigung der Retina durch Schwei\licht

Summary

The eyes of 9 rabbits were irradiated by light from an electric welding arc. The rabbits were killed 12 hours after irradiation. In the retina the following enzymes were histochemically demonstrated: lactic dehydrogenase, α-glycero-phosphate dehydrogenase, Β-hydroxybutyrate dehydrogenase, ethanolic dehydrogenase, non-specific esterase. Of these enzymes, only lactic dehydrogenase and non-specific esterase showed a strong reaction.

Histological examination after irradiation showed only a light oedema of the retina. In contrast to this, the lactic dehydrogenase showed general and circumscribed reduction of enzyme activity.

This examination has shown that enzyme histochemistry (especially the demonstration of lactic dehydrogenase) offers the possibility of detecting an early stage of retinal damage in which the histological findings are negative or difficult to interpret.

Zusammenfassung

Es wurden die Augen von 9 Kaninchen mit Schwei\licht in Nembutalnarkose bestrahlt. Histochemisch wurden nach der Formazantechnik die Lactatdehydrogenase, α-Glycerophosphatdehydrogenase, Alkoholdehydrogenase, Β-Hydroxybutyratdehydrogenase und die unspezifische Esterase mit Indoxylacetat dargestellt.

In der unbestrahlten Retina zeigten nur die Lactatdehydrogenase und die unspezifische Esterase verwertbare ReaktionsausfÄlle. 12 Std nach Bestrahlung lie\ die LDH mit Sicherheit eine deutliche AktivitÄtsminderung erkennen. Histologische FÄrbung mit HÄmatoxilin-Eosin zeigten nur ein ödem und eine leichte Abhebung der Retina. Die Versuche lassen somit darauf schlie\en, da\ es an der Retina einen Grad der SchÄdigung gibt, der bei histologischen Untersuchungen keine oder unsichere, enzymhistochemisch jedoch eindeutige pathologische Befunde erzeugt.