Thermodynamische Messung äußerer Organoberflächen

Zusammenfassung

• 1. Zur Messung äußerer Organoberflächen sind thermische Materialeigenschaften ausnutzbar. Bei Verwendung eines Paraffin-Wasser-Systems besteht der eigentliche Meßvorgang in der Wägung eines auf dem Meßobjekt abgeschiedenen Paraffinmantels.

• 2. Oberflächenmessungen an 80 Herzen mit der beschriebenen thermodynamischen Paraffinmantelmethode ergaben: Die äußere Oberfläche des Kammerteils des Herzens wächst in angenäherter geometrischer Harmonie zum Kammervolumen. Formabweichungen des Herzens von der Norm bei Hypertonus, Klappenfehler und Infarktschwielen ändern die äußere Oberfläche pro ml des Kammervolumens nur um weniger als um 10%. Die absolute Oberflächenvergrößerung durch gleichzeitige Hypertrophie und Dilatation kann hingegen in Extremfällen 400 cm² überschreiten, womit die Oberfläche bis auf das 3fache des Normalen vergrößert wird.

Summary

The thermal properties of various substances can be used to measure the outer surfaces of organs. With the paraffin-water method, the measurement is made by weighing the paraffin coating pealed from the surface of the organ.

The outer surfaces of 80 human hearts were measured by the thermodynamie method of paraffin coating as described. The results revealed, that the outer surface of the ventricular portion of the heart grows in almost geometric harmony with the ventricular volume. Variations in the normal cardiac shape, as occur in hypertension, valvular defects, and with healed infarcts, must be very considerable to change the ratio of cardiac surface to volume; such variations in cardiac configuration change the outer surface less than 10% per ml. of ventricular volume. The absolute enlargement of the surface by simultaneous myocardial hypertrophy and ventricular dilatation can, on the contrary, exceed 400 sq.cm. in extreme instances, in which the surface is 3 times greater than normal.