Summary
Variola- and alastrim field strains obtained from recent epidemics in India and Africa were inoculated and submitted to passages through heterologous host system in an attempt to obtain transformation into vaccinia virus. We studied in a similar manner variola virus strains cultivated in the embryonated egg, the mouse, and in tissue culture cells. Ruminants, pigs, monkeys, rabbits, eggs and various tissue cultures were used for this purpose. By none of these methods did we obtain a successful transformation of the variola- or alastrim virus into vaccinia virus. The observation of the behaviour of the variola and alastrim virus in the various host systems showed two distinct groups. The first group comprises the embryonated egg, the infant mouse, a number of tissue cultures and the monkey. The variola and alastrim viruses showed good adaptation to these hosts, as well as readiness to undergo an unlimited number of passages without modification of their original properties.
We placed the rabbit, the pig and the ruminants into a second group. Although the inoculation of variola and alastrim virus to these hosts was occasionally followed by pathological reaction at the site of inoculation,. the attempts to carry on further virus passages and to obtain transformation was unsuccessful.
Our efforts to transmit variola virus from the different hosts of group I to the animals of group II were unsuccessful.
The successful experiments reported previously in the literature regarding the transformation of variola and alastrim virus into vaccinia virus are discussed. A new hypothesis is devised concerning the origin of the vaccinia virus.
Similar content being viewed by others
Literature
Bohn, H.: Handbuch der Vaccination. Vogel-Verlag Leipzig (1875).
Voigt, L.: Variolavaccine. Dtsch. med. Wschr.35, 1617 (1909).
Jochmann, G.: Pocken und Vaccinationslehre. Hölder-Verlag Wien und Leipzig (1913).
Unger, L.: Die Ätiologie der Variolavaccine und die neueren Forschungen über den Pockenerreger. Med. Klin.X, 490 (1914).
Wasielewski v., Th., undW. F. Winkler: Das Pockenvirus. Erg. Hyg.7, 1 (1925).
Paschen, E.: Die animale Vakzine. Handbuch der Pockenbekämpfung vonLentz undOins. Schoetz-Verlag Berlin (1927).
Gins, H. A.: Immunität bei Variola und Vaccine. Handbuch der pathogenen Mikroorganismen von Kolle, Kraus und Uhlenhut 8/II, 911 (1930). Fischer-, Urban- und Schwarzenberg-Verlag Jena-Wien (1930).
Haagen, E.: Tierversuch und experimentelle Diagnose. Handbuch der Viruskrankheiten von Gildemeister, Haagen und Waldmann1, 106 (1939), Fischer-Verlag Jena (1939).
Chauveau, A.: Vaccine et variole. Nouvelle étude expérimentale sur la question de l'identité de ces deux affections. Etude faite, au nom de la société des sciences médicales de Lyon. Rapport par A. Chauveau, Paris (1865).
Eternod undC. Haccius: Recherches concernant la variole — vaccine. Sem. méd., Paris (1890).
Fischer: Über Variola und Vaccine und Züchtung der Variola-Vaccine-Lymphe. Münch. med. Wschr.37, 735 (1890).
Freyer, M.: Die Übertragung von Variola auf Kälber behufs Erzeugung von Vaccine. Zschr. Hyg.21, 277 (1896).
Freyer, M.: Über den heutigen Stand der Variola-Vaccine-Frage. Zschr. Hyg.23, 322 (1896).
Freyer, M.: Ein erprobtes Verfahren zur Anzüchtung neuer Variolavaccinestämme vermittels des Kaninchens. Klin. Jb.22, 4 (1910).
Voigt, L.: Beitrag zur Gewinnung der Variolavakzine. Mh. prakt. Dermat.40, 485 (1905).
Voigt, L.: La Variole-Vaccine. Rev. internat. vaccine1, 296 (1910/11).
Chalybäus, Th.: Die staatliche Lymphanstalt und die Gewinnung tierischer Schutzpockenlymphe in Dresden. Küthmann-Verlag, Dresden (1911).
Chalybäus, Th.: Transformation de la variole en vaccine, obtenue en 1910 à l'institut vaccinal de Dresde. Rev. internat. vaccine1, 288 (1910/11).
Groth, A.: Über Züchtung und Verwertung von Variolavaccine. Klin. Jb.19, 1 (1908).
Wittich, H.: Über einen Fall von erfolgreicher Variolaübertragung direkt auf das Kalb. Zschr. Med. beamte2, 37 (1912).
Külz, L.: Über die Umzüchtung von Variola in Vaccine. Arch. Schiff s-Tropenhyg.17, 641 (1913).
Gins, H. A.: Über die Beziehungen zwischen Tier- und Menschenpocken. Zschr. Hyg.89, 230 (1919).
Gauducheau, A.: Nouvelles recherches sur la transformation de la variole en vaccine. Rev. internat. vaccine3, 198 (1912/13).
Chauveau, A.: Sur la transformation de virus à propos de relations, qui existent entre la vaccine et la variole. Bull. Acad. méd., Paris, Nr. 41 et 42 (1891).
Chauveau, A.: Bericht über Vaccine und Variola. Rev. méd. Suisse rom.11, 415 (1892).
Kelsch, L. F. A., P. Teissier etL. Camus (avec collaboration de L. Tanon et M. Duvoir): Nouvelle contribution à l'étude de la variole-vaccine. J. physiol. path. gen., Paris,XII, 742 (1910).
Boinet, E., etF. Huon: Recherches expérimentales sur la variole-vaccine. Rev. internat. vaccine3, 142 (1912/13).
Teissier, P., E. Rivalier, J. Reilly undV. Stefanesco: Essais de transformation variolo-vaccinale à l'aide d'un virus variolique. Presse méd., Paris, Nr. 10 (1932).
Gins, H. A.: Unitarische oder dualistische Auffassung der Variola-Vaccine? Reichs-Gesd. bl.11, 201 (1938).
Horgan, E. S.: The expérimental transformation of variola to vaccinia. J. Hyg.(Camb.),38, 702 (1938).
Buddingh, G. H.: Infection of the chorio-allantois of the chick embryo as a diagnostic test for variola. Amer. J. Hyg.28, 130 (1938).
Nelson, J. B.: The stability of variola virus propagated in embryonated eggs. J. Exper. Med.78, 231 (1943).
Downie, A. W.: Jenner's cowpox inoculation. Brit. Med. J. No 4726, 251 (1951).
Mahnel, H., undA. Herrlich: Zur Züchtung des Variola- und Alastrimvirus im bebrüteten Hühnerei. Zbl. Bakt. I. Orig.181, 137 (1961).
Baltazard, M., A. Boué etH. Siadat: Etude du comportement du virus de la variole en cultures de tissues. Ann. Inst. Pasteur, Paris94, 560 (1958).
Hallauer, C.: Unveröffentlichte Versuche.
Hallauer, C.: Züchtung und Abwandlung des atypischen Geflügelpestvirus (NDV) in Explantaten menschlicher Provenienz. Arch. ges. Virusforsch.8, 397 (1958).
Hallauer, C.: Züchtung von Gelbfieber-virus in menschlichen Explantaten. Arch. ges. Virusforsch.9, 428 (1959).
Hallauer, C.: Varianten und Mutanten bei animal-pathogenen Virusarten. Bull. Schweiz. Akad. med. Wiss.16, 173 (1960).
Hallauer, C., undG. Kronauer: Züchtung und Abwandlung von klassischem Geflügelpestvirus in Explantaten des menschlichen Carcinomstammes HeLa. Arch. ges. Virusforsch.8, 95 (1958).
Hallauer, C., undG. Kronauer: Weitere Versuche zur Züchtung und Abwandlung von klassischem Geflügelpestvirus in menschlichen Gewebsexplantaten. Arch. ges. Virusforsch.9, 232 (1959).
Hallauer, C., undG. Kronauer: Immunisierungsversuche mit experimentell induzierten Varianten des klassischen und atypischen Geflügelpestvirus. Arch. ges. Virusforsch.10, 46 (1960).
Sobernheim, G., undZurukzoglu: Zum Problem der leichten Pockenformen (Alastrim). Dtsch. med. Wschr.54, 339 (1928).
Gins, H. A.: Tierversuche mit holländischem Variolavirus. Zschr. Hyg.111, 571 (1930).
Ledingham, I. C. G.: Studies on variola, vaccinia and avian molluscum. J. State Med., London, No3, 34 (1925).
Gordon, M. H.: Studies of the viruses of vaccinia and variola. Med. Res. Counc. Spec. Rep. Ser. London No 98, (1925).
Van Hoof: Recherches sur l'alastrim au Congo Belge. Ann. Soc. Belge Méd. Trop.5, 1 (1925).
Iff, W.: Experimentelle Untersuchungen über die infektiösen und immunisatorischen Eigenschaften des Alastrimvirus. Zbl. Bkt. I. Orig.115, 125 (1929).
Van Tongeren, H. A. E.: Spontaneous mutation of cowpoxvirus by means of eggpassage. Arch. ges. Virusforsch., Wien,V, 35 (1954).
Berger, K., undF. Puntigam: Experimentelle Kuhpockeninfektion beim Rind. Zbl. Bakt. I. Orig.172, 363 (1958).
Gordon, M. H.: Zit. in “Virus Diseases of Man” by Rooyen, C. E. van, and A. J. Rhodes, New York (1948). Printed by T. Nelson a. Sons.
Hahon, N.: Smallpox and related poxvirus infections in the simian host. Bact. Revs.25, 459 (1961).
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Herrlich, A., Mayr, A., Mahnel, H. et al. Experimental studies on transformation of the variola virus into the vaccinia virus. Archiv f Virusforschung 12, 579–599 (1963). https://doi.org/10.1007/BF01246382
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01246382