Die Feinstruktur reifer Elementarkörper des Ecthyma contagiosum und der Stomatitis papulosa

Zusammenfassung

Die elektronenmikroskopische Untersuchung der Erreger des Ecthyma contagiosum der Schafe und der Stomatitis papulosa der Rinder mit den Methoden der Negativkontrastierung, der Bedampfung, der Ultrahistologie und der enzymatischen Analyse führte zur Darstellung der vom Vaccinevirus bekannten typischen Strukturen der Pockenviren mit verschiedenen Abweichungen im einzelnen. Die umhüllende Membran und die Filamente sind dicker, das Doppelelement, die periphere Proteinschicht und der Innenkörper mit dem Triplett röhrenförmiger Stränge sind den geringen Abmessungen der Virionen entsprechend kleiner als beim Vaccinevirus. Bezüglich anomaler Formen der Virionen, des Verhaltens gegenüber proteolytischen Enzymen und der Entwicklungsstadien ergab sich kein Unterschied. Die bedampften Präparate zeigten, daß sich die Filamente der Membran nicht kreuzen, sondern daß sich die entsprechenden Bilder nach Negativkontrastierung durch Projektion von Ober- und Unterseite ergeben. Es wird vorgeschlagen, in der Pockengruppe Orf- und BPS-sowie das Melkerknotenvirus zur Untergruppe der „Paravaccineviren“ zusammenzufassen.

Summary

Electron microscopical studies based on negative staining, shadow casting, thin-sectioning, and enzymatic analysis revealed fine structures typical of pox viruses in virions of contagious pustular dermatitis of sheep and bovine papular stomatitis. There are distinct differences from vaccinia virus. The surrounding membrane and the filaments are thicker. The double element, the peripheral protein layer and the inner body with the triplet of tube like strands are smaller, corresponding to the reduced dimensions of the virions. With regard to anomalous forms of virions, reaction upon enzymatic proteolysis and developmental stages no differences were found. Shadow casting cleared up, that the filaments do not cross really but that the criss-cross pattern in negative stained specimens is induced by superimposition of top and bottom images. It is proposed to classify both viruses together with the virus of milker's nodules in a pox subgroup called “paravaccinia viruses”.