Die Zusammenarbeit zwischen dem kantonalen Präventivmediziner und den praktizierenden ärzten im Kanton St.Gallen

Zusammenfassung

Im Kanton St.Gallen besteht neben dem Kantonsarzt die Stelle eines Präventivmediziners, der in enger Zusammenarbeit mit der praktischen ärzteschaft zu stehen hat. Der Präventivmediziner ist auf dem Gebiet der primären Prophylaxe federführend, die ärzteschaft auf dem Gebiet der sekundären Prophylaxe. Die praktische Durchführung präventiver Massnahmen wird durch die Arbeitsgemeinschaft für Präventivmedizin (AGPM) vorbereitet und geregelt. Diese ist eine ständige Kommission der kantonalen ärztegesellschaft, die von einem Allgemeinpraktiker präsidiert wird, und in der der Präventivmediziner normales Mitglied und fachlicher Berater ist. Administrative Aufgaben werden durch das Sekretariat des Präventivmediziners übernommen. Die bisherigen Tätigkeiten der AGPM werden vorgestellt, und es wird gefolgert, dass sich das Modell des Kantons St.Gallen auf dem Gebiet der Präventivmedizin bisher gut bewährt hat.

Résumé

Au mÊme niveau que celui du médecin cantonal, le canton de Saint-Gall pourvoit le poste de spécialiste en médecine préventive. Celuici doit maintenir une collaboration étroite avec les médecins praticiens. Le spécialiste en médecine préventive assume la responsabilité dans les problèmes de la prévention primaire tandis que les médecins praticiens l'assument au niveau de la prévention secondaire. C'est une commission de la Société médicale du canton, dirigée par un médecin généraliste, qui prépare et dirige les activités préventives. Le spécialiste en médecine préventive y est membre et conseiller technique, et son secrétariat est à disposition pour les travaux administratifs. Les activités de ce groupe de travail sont présentées, et il est démontré à cet égard que le modèle du canton de Saint-Gall, dans le champ de la médecine préventive, a fait ses preuves.

Summary

In the Canton of St.Gall, the position of a Specialist in Preventive Medicine exists beside the traditional one of the Public Health Officer (“Cantonal Physician”). The Specialist in Preventive Medicine is expected to collaborate closely with the practising physicians. He is responsible for questions related to primary prevention, whereas the practising physicians are responsible for secondary prevention. Practical activities are prepared for and organized by a standing committee of the Cantonal Medical Society. It is chaired by a general practitioner, whereas the Specialist in Preventive Medicine is at the same time a normal member and its technical advisor. Administrative tasks are assumed by the secretariat of the Specialist in Preventive Medicine. The activities of the working group are presented, and it is concluded that the model of organization of preventive medicine in the Canton of St.Gall has proven successful.