Zusammenfassung
1. Bei gesunden Versuchspersonen wurden zwei verschiedenen Aminosäureinfusionslösungen geprüft. Eine handelsübliche Lösung enthielt nur die essentiellen Aminosäuren in dl-Form in einer am Bedarfsminimum nachRose orientierten Menge und daneben eine größere Menge Glykokoll. In einer von uns zusammengestellten Versuchslösung gleichen Aminosäuregehalts waren alle physiologischen Aminosäuren in l-Form und in der gleichen Relation vorhanden, in der sie im Plasma vorkommen.
2. Die Konzentration der einzelnen freien Plasmaaminosäuren wurde vor, sofort nach sowie 1 Std und 3 Std nach der Infusion mittels Ionenaustauscher-chromatographie quantitativ bestimmt. Die Ausscheidung der verschiedenen Aminosäuren im Harn wurde am Infusionstag und an einem Kontrolltag bei konstanter Diät gemessen.
3. Die Versuchslösung war klinisch ausgezeichnet verträglich. Alle Plasmaaminosäuren zeigten einen ziemlich gleichmäßigen Konzentrationsanstieg unter weitgehender Wahrung ihrer gegenseitigen physiologischen Relationen. Aminosäureimbalancen wurden dadurch vermieden. Nach Infusion der handelsüblichen Lösung war der Anstieg der einzelnen Aminosäuren sehr unterschiedlich. Dadurch wurde das natürliche Aminosäuremuster des Plasmas erheblich verändert. Der Gesamtaminostickstoff stieg nach Infusion der Versuchslösung weniger stark an wie nach Infusion der handelsüblichen Lösung.
4. Mehrere Stunden nach der Infusion sank die Konzentration vieler Aminosäuren unter ihren Ausgangswert. Dies spricht für eine stärkere Stimulierung der Aminosäureutilisation.
5. Die Mehrausscheidung von Aminosäuren im Harn war nach Infusion der Versuchslösung deutlich geringer als nach der handelsüblichen Lösung. Dabei scheint die Eliminationsrate der Einzelaminosäuren vorwiegend von ihrer sehr unterschiedlichen Nierenschwelle abzuhängen. Da die verschiedenen Aminosäuren bei der Rückresorption um spezifische Transportmechanismen konkurrieren, kann sich die Eliminationsrate der Einzelsubstanzen mit Änderung des Aminosäuremusters des Plasmas erheblich ändern. Die alleinige Betrachtung der Aminosäureausscheidung ist für die Beurteilung einer Aminosäureinfusionslösung daher weniger geeignet.
6. Bei der Zusammenstellung neuer Infusionslösungen sollte man sich weniger an theoretischen „Bedarfsminima“ als an beobachteten Stoffwechselveränderungen orientieren und dabei auch feine Unterschiede im Verhalten der einzelnen Substanzen berücksichtigen.
Summary
1. Two different types of amino acid solutions for parenteral application have been tested in normal volunteers. The first, a commercial one, contained the “essential” amino acids in dl-form, the quantities being calculated according to the formula ofRose for “minimum intake”. Additionally it contained a large amount of glycin. Our second test solution contained all the amino acids of human blood plasma in l-form and in the same quantitative relationship as in plasma.
2. The concentration of the different free amino acids in blood plasma has been measured quantitatively by means of ion exchange chromatography before, immediately after, 1 hour and 3 hours after application. Urinary excretion of amino acids has been measured during the day of infusion and was compared with that of a control period under a constant diet.
3. The test solution was very well tolerated. All free amino acids of plasma showed a rather similar increase without change of the normal quantitative relationship. Imbalancies of amino acids therefore could be avoided. In contrast to our test solution the commercial infusion fluid induced a strongly varying rise of the different amino acids in plasma and altered the physiological amino acid pattern decisively. The total α-amino-nitrogen content was less raised after infusion of our test solution than with the commercial one.
4. Several hours after the infusion the concentration of most amino acids decreased remarkably suggesting a pronounced stimulation of amino acid utilisation.
5. Increase of urinary excretion of amino acids was distinctly reduced with our test solution when compared with the commercial one. The rate of elimination of a single amino acid seemed to be dependent mainly on its tubular threshold. Since different amino acids compete of the same carrier-mechanism when being reabsorbed, absorption can be changed considerably by alteration of the amino acid pattern in plasma. The observation of amino acid excretion alone does give very much information about the value of amino acid infusions.
6. Amino acid solutions for parenteral application should be composed according to observed metabolic alterations and not so much to “minimal intake formulas” obtained under quite different experimental conditions. Discrete alterations of single amino acids should be taken in account.
Literatur
Bansi, H. W., P. Jürgens, G. Müller u.M. Rostin: Der Stoffwechsel bei intravenöser Applikation von Nährlösungen, insbesondere synthetisch zusammengestellten Aminosäurelösungen. Klin. Wschr.42, 332 (1964).
Becker, H. M.: Aminosäurelösungen in der Chirurgie. Chirurg36, 53 (1965).
Beyer, K. H., L. D. Wright, H. F. Russo, H. R. Skeggs, andE. P. Patch: The renal clearance of essential amino acids: Tryptophan leucine, isoleucine and valine. Amer. J. Physiol.146, 330 (1946).
Beyer, K. H., L. D. Wright, H. R. Skeggs, H. F. Russo, andG. A. Shaner: Renal clearance of essential amino acids: Their competition for reabsorption by the renal tubules. Amer. J. Physiol.151, 202 (1947).
Christensen, H. N.: Free amino acids and peptides in tissues. In:H. N. Munro andJ. B. Allison, Mammalian protein metabolism. New York and London: Academic Press 1964.
Christensen, H. N., andT. R. Riggs: Proc. Soc. exp. Biol. N.Y.83, 697 (1953).
Christensen, H. N., andJ. A. Streicher: Association between rapid growth and elevated cell concentration of amino acids. J. biol. Chem.175, 95 (1948).
Christensen, H. N., J. A. Streicher, andR. L. Elbinger: J. biol. Chem.172, 15 (1948).
Clark, H. E., S. P. Yang, W. Walton, andE. T. Mertz: Amino acid requirements of men an women. II. Relation of lysine requirements to sex, body size, basal calorie expenditure and creatine excretion. J. Nutr.71, 229 (1960).
Cusworth, D. C., andC. E. Dent: Renal clearances of amino acids in normal adults and patients with aminoaciduria. Biochem. J.74, 550 (1960).
Doolan, P. D., H. A. Harper, N. E. Hutchin, andE. L. Alpen: The renal response to amino acid loading. J. clin. Invest.35, 888 (1956).
Doolan, P. D., H. A. Haprer, N. E. Hutchin, andW. W. Shreeve: Renal clearance of eighteen individual amino acids in human subjects. J. clin. Invest.34, 1247 (1955).
Elman, R.: Time factor in retention of nitrogen after intravenous injection of a mixture of amino acids. Proc. Soc. exp. Biol. (N.Y.)40, 484 (1939).
Elvehjem, C. A., andV. A. Krehl: Rev. Nutr. Res.16, 69 (1955). Zit. nachA. E. Harper [23].
Fahey, J. L.: Toxicity and blood ammonia rise resulting from intravenous amino acid administration in man. The protective effect of 1-arginine. J. clin. Invest.36, 1647 (1957).
Geiger, E.: Experiments with delayed supplementation of incomplete amino acid mixtures. J. Nutr.34, 97 (1947).
Geiger, E.: The role of the time factor in feeding supplementary proteins. J. Nutr.36, 813 (1948).
Gerok, W.: Quantitative Bestimmung der Aminosäuren im Serum bei Erkrankungen der Leber. Dtsch. med. Wschr.88, 1188 (1963).
Gerok, W., u.J. Gayer: Die tubuläre Rückresportion der 1-Aminosäuren in der Niere des Hundes. Klin. Wschr.39, 540 (1961).
Gessert, C. F., andP. H. Phillips: Adverse effects of some amino acid supplements in low protein diets for growing dogs. J. Nutr.58, 423 (1956).
Geyer, R. P.: Parenteral nutrition. Physiol. Rev.40, 150 (1960).
Griem, W., u.K. Lang: Versuche zur parenteralen Ernährung mit Aminosäure-Sorbitlösungen. Klin. Wschr.38, 336, 951 (1960).
Gross, J. B., J. A. Ulrich, J. D. Jones, andF. T. Maher: Endogenous renal clearance of 12 individual amino acids in four apparently healthy subjects and in four aminoaciduric persons of a kindred with hereditary pancreatitis. J. Lab. clin. Med.63, 933 (1964).
Hamilton, P. B.: Glutamine: A major constituant of free α-amino acids in animal tissues and blood plasma. J. biol. Chem.158, 397 (1945).
Harper, A. E.: Balance and imbalance of amino acids. Ann. N.Y. Acad. Sci.69, 1025 (1958).
Harper, A. E.: Amino acid toxicities and imbalances. InH. N. Munro andJ. B. Allison, Mammalian protein metabolism, vol. II, p. 87. New York: Academic Press 1964.
Harper, H. E., andU. S. Kumpta: Amino acid balance and protein requirement. Fed. Proc.18, 1136 (1959).
Hier, S. W.: Influence of ingestion of single amino acids on the blood level of free amino acids. J. biol. Chem.171, 813 (1947).
Kamin, H., andP. Handler: Effect of single amino acids upon excretion of other amino acids. Amer. J. Physiol.164, 654 (1951).
Klavins, J. V., andJ. L. Peacocke: Pathology of amino acid excess. III. Effects of administration of excessive amounts of sulphur containing amino acids: Methionine with equimolar amounts of glycine and arginine. Brit. J. exp. Path.45, 533 (1964).
Knauff, H. G., P. Dieterle u.H. Zickgraf: Quantitative Bestimmung von 21 freien Plasmaaminosäuren bei gesunden Versuchspersonen. Hoppe-Seylers Z. physiol. Chem.316, 186 (1959).
Knauff, H. G., A. Georgi, K. Matzen u.E. Hardy: Der Einfluß toxischer Leberschäden auf das Spektrum der freien Blutaminosäuren. Klin. Wschr.41, 441 (1963).
Knauff, H. G., u.P. Schabert: Zur quantitativen Aminosäurebestimmung in Körperflüssigkeiten und Organextrakten nach Elutionschromatographie an Ionenaustauschersäulen mit automatischer Registrierung der Ergebnisse. Klin. Wschr.38, 1206 (1960).
Knauff, H. G., D. Seybold u.A. Kanters: Freie Plasmaaminosäuren und Blutammoniak nach oraler Proteinzufuhr. Untersuchungen bei Gesunden und bei Patienten mit Leberzirrhose. Klin. Wschr.43, 382 (1965).
Knauff, H. G., D. Seybold u.B. Miller: Die freien Plasmaaminosäuren bei Leberzirrhose und Hepatitis. Klin. Wschr.42, 326 (1964).
Knauff, H. G., D. Seybold u.H. W. Raub: Freie Aminosäuren und Blutammoniak bei Patienten mit Leberzirrhose und Hepatitis nach therapeutischer Zufuhr von Cholinphospholipiden. Z. Gastroenterol.3, 81 (1965).
Kofranyi, E., u.H. Müller-Wecker: Der Einfluß des nichtessentiellen Stickstoffs auf die biologische Wertigkeit von Proteinen und die Wertigkeit von Kartoffelproteinen. Hoppe-Seylers Z. physiol. Chem.325, 60 (1961).
Kraut, H., u.H. Zimmermann-Telchow: Die Veränderungen der einzelnen freien Aminosäuren im Blut und Harn in Abhängigkeit von der Ernährung. Nutr. et Dieta (Basel)4, 22 (1962).
Krebs, H. A.: The metabolic fate of amino acids. In:H. N. Munro andJ. A. Allison, Mammalian protein metabolism, vol. I, p. 125f. New York: Academic Press 1964.
Lang, K.: Biochemie der Ernährung. Darmstadt: Dr. Dietrich Steinkopff 1957.
Lang, K.: Ernährungsphysiologische Grundlagen der parenteralen Ernährung. In: Parenterale und Sondenernährung. 9. Symposion 1962. Wiss. Veröff. DGE. Darmstadt: Dr. Dietrich Steinkopff 1963.
Lang, K., u.W. Kieckebusch: Untersuchungen zur Aminosäureimbalanz. Klin. Wschr.35, 905 (1957).
Leverton, R. M., M. R. Gram, E. Brovosky, M. Chaloupka, A. Mitchell, andN. Johnson: The quantitative amino acid requirements of young women. II. Valin. J. Nutr.58, 83 (1956).
Leverton, R. M., M. R. Gram, M. Chaloupka, E. Brovosky, andA. Mitchell: The quantitative amino acid requirements of young women. I. Threonine. J. Nutr.58, 59 (1956).
Leverton, R. M., J. Ellison, N. Johnson, J. Pazur, F. Schmidt, andD. Geschwender: The quantitative amino acid requirements of young women. II. Leucine. J. Nutr.58, 355 (1956).
Leverton, R. M., N. Johnson, J. Pazur, andJ. Ellison: The quantitative amino acid requirements of young women. III. Tryptophan. J. Nutr.58, 219 (1956).
Leverton, R. M., N. Johnson, J. Ellison, D. Geschwender, andF. Schmidt: The quantitative amino acid requirements of young women. IV. Phenylalanine, with and without tyrosine. J. Nutr.58, 341 (1956).
Mitchel, H. H., andR. J. Block: Some relationship between the amino acid contents of proteins and their nutritive values for the rat. J. biol. Chem.163, 599 (1946).
Morrison, M. A., andA. E. Harper: Amino acid balance and imbalance. IV. Specifity of threonine in producing an imbalance in diets deficient in niacin and tryptophan. J. Nutr.71, 296 (1960).
Müller, G., P. Trapp, H. W. Bansi u.M. Rostin: Verwertung intravenös applizierter Aminosäuregemische. Klin. Wschr.40, 436 (1962).
Moore, S., D. H. Spackman, andW. H. Stein: Chromatography of amino acids on sulfonated polystyrene resins. An improved system. Analyt. Chem.30, 1185 (1956).
Nakagawa, I., T. Takahashi, andT. Zuzuki: Amino acid requirements of children. J. Nutr.71, 177 (1960).
Nasset, E. S.: Role of the digestion system in protein metabolism. Fed. Proc.24, 953 (1965).
Nyhan, W. L., andB. Childs: Hyperglycinämie. V. miscible pool and turnover rate of glycine and the formation of serine. J. clin. Invest.43, 2404 (1964).
Oetliker, O., u.H. Käser: Das Aminosäurespektrum im Urin vor und nach der peroralen Belastung mit einem neuen Aminosäuregemisch bei gesunden Kindern. Schweiz. med. Wschr.92, 1000 (1962).
Oser, B. L.: Method for integrating essential amino acid content in nutritional evaluation of protein. J. Amer. diet. Ass.27, 396 (1951).
Oxender, D. L., andH. N. Christensen: Evidence for two types of mediation of neutral amino acid transport in Ehrlich cells. Nature (Lond.)197, 765 (1963).
Pitts, R. F.: A renal reabsorptive mechanism in the dog, common to glycine and creatinine. Amer. J. Physiol.140, 156 (1943).
Pitts, R. E.: A comparison of the renal reabsortive processes for several amino acids. Amer. J. Physiol.140, 535 (1944).
Rechcigl jr., M., J. K. Loosli, andH. H. Williams: d-Amino acids as a source of non-specific nitrogen for growth of rats. Proc. Soc. exp. Biol. (N.Y.)104, 447 (1960).
Robson, E. B., andG. A. Rose: The effect of intravenous lysine on the renal clearances of cystine, arginine and ornithine in normal subjects, in patients with cystinuria and Fanconisyndrome and in their relatives. Clin. Sci.16, 75 (1957).
Rose, W. C.: The nutritive significance of the amino acids. Physiol. Rev.18, 109 (1938).
Rose, W. C.: The amino acid requirements of man. Fed. Proc.8, 546 (1949).
Rose, W. C.: The amino acid requirements of adult man. Nutr. Abstr. Rev.27, 631 (1957).
Rose, W. C., C. H. Eades, andW. J. Coon: The amino acid requirement of man. XII. The leucine and isoleucine requirements. J. biol. Chem.216, 225 (1955).
Rose, W. C., W. J. Coon, andG. F. Lambert: The amino acid requirements of man. IV. The role of the caloric intake. J. biol. Chem.210, 331 (1954).
Rose, W. C., andR. L. Wixon: The amino acid requirements of man. XIII. The sparing effect of cystine on the methionine requirement. J. biol. Chem.216, 763 (1955).
Rose, W. C., andR. L. Wixom: The amino acid requirements of man. XIV. The sparing effect of tyrosine on the phenylalanine requirement. J. biol. Chem.217, 95 (1955).
Rose, W. C., andR. L. Wixom: The amino acid requirements of man. XVI. The role of the nitrogen intake. J. biol. Chem.217, 997 (1955).
Rose, W. C., R. L. Wixom, H. B. Lockhart, andG. F. Lambert: The amino acid requirements of man. XV. The valine requirement: Summary and final observations. J. biol. Chem.217, 987 (1955).
Schain, R. J., J. H. Copenhaver, andM. J. Carven: Inhibition of phenylalanine of the entry of 5-hydroxy-trytophan-1-C14 into cerebrospinal fluid. Proc. Soc. exp. Biol. (N.Y.)118, 184 (1965).
Schettler, G., u.W. Schwartzkopff: Klinische Grundlagen der parenteralen Ernährung. Dtsch. med. Wschr.87, 2667 (1962).
Seligson, D., andK. Hirahara: The measurement of ammonia in whole blood, erythrocyts and plasma. J. Lab. clin. Med.49, 962 (1957).
Sidransky, H., andT. Buba: J. Nutr.70, 463 (1960).
Sidransky, H., andM. Rechcigl jr.: J. Nutr.78, 269 (1962).
Snyderman, S. E., L. E. Holt jr., J. Dances, E. Roitman, A. Boyer, andM. E. Balis: “Unessential” nitrogen: A limiting factor for human growth. J. Nutr.78, 57 (1962).
Snyderman, S. E., P. H. Prose, andL. E. Holt jr.: Histidine, an essential amino acid for the infant. J. Dis. Child.98, 459 (1959).
Spackman, D. H., W. H. Stein, andS. Moore: Automatic recording apparatus for use in the chromatography of amino acids. Analyt. Chem.30, 1190 (1958).
Stalder, G., H. Vetterli-Buchner u.H. Berger: Untersuchungen über den renalen Rückresorptionsmechanismus für Aminosäuren. Klin. Wschr.38, 278 (1960).
Stein, W. H., andS. Moore: The free amino acids of human blood plasma. J. biol. Chem.211, 915 (1954).
Swendseid, M. D., andM. Dunn: Amino acid requirements of young women based on nitrogen balance data. II. Studies on isoleucine and on minimum amounts of the eight essential amino acids fed simultaneously. J. Nutr.58, 507 (1956).
Swendseid, M. E., W. H. Griffith, andS. G. Tuttle: The effect of a low protein diet on the ration of essential to non essential amino acids in blood plasma. Metabolism12, 96 (1963).
Swenseid, M. E., C. L. Harris, andS. G. Tuttle: The effect of sources of nonessential nitrogen on nitrogen balance in young adults. J. Nutr.71, 105 (1960).
Swenseid, M. D., I. Williams, andM. S. Dunn: Amino acid requirements of young women based on nitrogen balance data. I. The sulphur-containing amino acids. J. Nutr.58, 495 (1956).
Stein, W. H., A. G. Bearn, andS. Moore: The amino acid content of the blood and urine inWilson's disease. J. clin. Invest.33, 410 (1954).
Tallan, H. H., S. Moore, andW. H. Stein: Studies on the free amino acids and related compounds in the tissues of the cat. J. biol. Chem.211, 927 (1954).
Watts, J. H., B. Tolbert, andW. L. Ruff: Nitrigen balances for young adult males fed two sources of nonessential nitrogen at two loads of total nitrogen intake. Metabolism13, 172 (1964).
Watts, R. W. E., andJ. C. Crawhall: The first glycine metabolic pool in man. Biochem. J.73, 277 (1957).
Wissle, R. W., L. E. Frazier, andR. E. Stayton: Influence of time of ingestion of essential amino acids upon maintenance of nitrogen balance. Proc. Soc. exp. Biol. (N.Y.)72, 589 (1949).
Wright, L. D., H. F. Russo, H. R. Skeggs E. A. Patch, andK. H. Beyer: The renal clearance of essential amino acids: Arginine histidine, lysine and methionine. Amer. J. Physiol.149, 130 (1947).
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Knauff, H.G., Mayer, G. & Drücke, F. Studien zur Verwertung parenteral zugeführter Aminosäurelösungen. Klin Wochenschr 44, 929–943 (1966). https://doi.org/10.1007/BF01711465
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01711465