Zusammenfassung
Wir konnten auf Grund von Literaturangaben und experimenteller Untersuchungen im Vergleich mit einem Phosphat-Dextrose-Saccharose-Stabilisator zeigen, daß die Lagerung von Blut in ACD-Stabilisator nicht den optimalen Bedingungen entspricht.
Ferner wurde festgestellt, daß die Stoffwechselkinetik und die Permeabilitätsgeschwindigkeit für Anionen nicht dem Gesetz vonArrbenius gehorcht. Besonders augenfällig sind die Abweichungen bei Temperaturen unter 10°C. Die Differenz zwischen Stoffwechselablauf und Permeabilität bei den üblichen Kühlschranktemperaturen um 4°C führt zu einer starken Milchsäureanreicherung in den Erythrozyten, die eine intrazelluläre pH-Verschiebung verursacht. Um die physiologischen Bedingungen anzunähern, wird vorgeschlagen, das Blut in dialysierfähigen Kunststoffbeuteln zu lagern und mit einer geeigneten Dialysierflüssigkeit zu umspülen.
Summary
Study of the literature and experimental investigations have shown that storage of blood in the ACD stabilizer is not optimal when compared with a phosphate-dextrose-saccharose stabilizer.
Further it was shown that the metabolic kinetics and the speed of permeability for anions did not correspond with Arrhenius's law. The divergence was most marked below 10°C. In the usual ice-chest range of temperature (about 4°C) the difference between the course of metabolic processes and permeability leads to increase of lactic acid in the erythrocytes, causing a shift of intracellular pH. In order to intimate physiological conditions as closely as possible, it is suggested that blood should be stored in synthetic containers permitting dialysis and that it should be surrounded by a suitable dialyzable fluid.
Literatur
Hustin A.: Note sur une nouvelle methode de transfusion. Bull. Soc. roy. de sc. med. et nat. de Bruxelles, April 1914.
Rous P. a I. R. Turner: The preservation of living red cells in vitro. J. Exper. Med.23, 219 (1916).
Loutit I. F. a. P. L. Mollison: Advantages of a disodium citrate-glucose mixture as a blood preservative. Brit. med. J.:2, 744 (1943).
Strumia M. M.: The immediate collection damage to red cells. Prod. VI. Congr. int. soc. Blood Transf., S. Karger, Basel 1958 p. 303.
Gabrio B. W., C. A. Finch a. F. M. Huennekens: Erythrocyte preservation: A topic in molecular biochemistry. Blood11, 103 (1956).
Prankerd T.: Revival of stored blood with guanosine. Lancet I, 469 (1956).
Rubinstein D., S. Kashket a. O. F. Denstedt: Studies on the preservation of blood. IV. The influence of adenosine on the glycolytic activity of the erythrocyte during storage at 4°C. Can. J. Biochem. and Physiol.,34, 61 (1956).
Hock A. u. G. Huber: Einfluß von Inosin auf den Einbau von33P-Orthophosphat in die Phosphorverbindungen von Erythrozyten bei der Lagerung. Hoppe-Seyler's Zschr. physiol. Chem.308, 116 (1957).
Schmitt H.: Probleme der Blutkonservierung. Der Einfluß von Nukleinkörpern auf die Lagerungsfähigkeit des Blutes. Proc. VII. Congr. int Soc. Blood Transf. 1958. S. Karger, Basel 1960, p. 54.
Lange R. D., W. Crosby, D. M. Donohue, C. A. Finch, I. A. Gibson, Ph. I Mc Manus a. M. M. Strumia: Effect of Inosine on red cells preservation. Proc. VII. Congr. int. Soc. Blood Transf.
Fischer H., E. Ferber, W. Fritzsche, F. Wosegien u. W. Spielmann: Erythrozytenstoffwechsel und Blutkonservierung. Erg. Bluttransfusionsforsch. VI. Bibl. haemat. vol.12, p. 76, S. Karger, Basel 1961.
Bartlett G. R. a. A. W. Shafer: Phosphorylated carbohydrate intermediates of the human erythrocyte during storage in acid citrate dextrose. II. Effect of the addition of inosine late in storage. J. clin. invest.40, 1185 (1961).
Smith A. V.: Prevention of hemolysis during freesing and thawing of red blood cells. Lancet2, 910 (1950).
Sloviter H. A.: A method for preparing thawed erythrocyte-glycerol mixtures for transfusion. Am. J. Med.231, 437 (1956).
Lovelock I. E.: Resuspension in plasma of human red blood cells frozen in glycerol. Lancet1, 1238 (1952).
Meyer-Wegener H.: Die Herabsetzung der Hämolyse in Herz-Lungen-Maschinen und Blutkonserven durch Vorbehandlung der Spender mit a-Tocopherol. Klin. Wschr.38, 407 (1960).
In Vorbereitung.
Gibson I. A., S. B. Rees, Th. I. McManus a. W. A. Scheitlin: A citrate-phosphate-dextrose solution for the preservation of human blood.
Schmitt H. u. Ch. Habrich: Lagerungsfähigkeit von Erythrozytensedimenten. Erg. d. Bluttransfusionsforschung V. Bibl. haemat. vol.11, p. 156, S. Karger, Basel 1960.
Schmitt H.: Die Konservierung von Erythrozytensedimenten. VIII. Kongr. Europ. Gesellsch. f. Haematol., Wien 1961 (im Druck).
Zipursky A. a. L. G. Israels: Transport of phosphate into the erythrocyte. Nature189, 1013 (1961).
Passow H.: Die Ionenpermeabilität roter Blutkörperchen. Bibl. haemat.12, 111, (1961).
Vestergaard-Bogind B. a. T. Hesselbo: The transport of phosphate-ions across the human red cell Membrane. Biochim. biophys. Acta44, 117 (1960).
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Kleine, N., Schmitt, H. Neue Gesichtspunkte und Erkenntnisse für die Lagerung von Blutkonserven. Blut 8, 145–157 (1962). https://doi.org/10.1007/BF01631168
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01631168