Züchtung und Vermehrung von Herpes simplex-Virus in Zellkulturen vom Nervensystem

Summary

The participation of herpes simplex virus (HSV) in certain alterations of the CNS has been partially questioned and frequently discussed. Therefore, the question arose whether HSV can also be cultivated and multiplied in vitro in CNS specific cells, and if so, whether characteristic alterations and structures can be observed by means of light and electron-microscopic examinations.

Our data demonstrate that HSV multiplies in all different specific cells originating from plexus chorioideus of rhesus monkeys, from spinal ganglia of rabbit, from human oligodendroglioma, meningeoma as well as from fibrillar and protoplasmatic astrocytoma. Characteristic cytopathic alterations of these specific cells and significant multiplication of the virus in these cells are to be found. Many of the characteristic forms of formation, maturation and release of HSV can be seen by electronmicroscopic examinations. The particular ultrastructural data observed by electron microscopy are described in detail and the resulting possibilities are broadly discussed not only with regard to the biologic particularity of HSV in in vivo infection but also in view of the interpretations, deriving from histochemical and immunohistological data obtained by light microscopy after in vivo infection.

Zusammenfassung

Die häufig diskutierte, (Mit)beteiligung von Herpes simplex-Virus (HSV) bei bestimmten Alterationen im ZNS sowie der hohe Neutropismus des HSV führte zur Frage, inwieweit sich HSV auch in in vitro gezüchteten, spezifischen Zellen vom Nerven-system vermehren und züchten läßt, und ob sich hierbei licht-und elektronenmikroskopisch charakteristische Alterationen nachweisen lassen.

Es zeigte sich, daß sich das HSV in allen verschiedenen angezüchteten spezifischen Zellen (von Plexus chorioideus des Rhesusaffen, Kaninchenspinalganglien, menschlichen Oligodendrogliomen, Meningeomen sowie fibrillären und protoplasmatischen Astrocytomen) kultivieren und vermehren läßt. Hierbei kommt es in den spezifischen Zellen nicht nur lichtmikroskopisch zu charakteristischen cytopathischen Veränderungen, sondern auch biologisch zu einer signifikanten Vermehrung des Virus in diesen Zellen. Auch elektronenmikroskopisch lassen sich viele der charakteristischen Bildungs-, Reifungs- und Ausschleusungsstadien des Virus in den Kernen und im Cytoplasma der Zellen beobachten. Die Besonderheiten der elektronenmikroskopisch erhobenen ultrastrukturellen Befunde werden ausführlich beschrieben, und die sich daraus abzuleitenden Möglichkeiten werden im Hinblick auf die biologischen Eigenheiten des HSV bei in vivo-Infektionen, aber auch im Hinblick auf die Deutung lichtmikroskopisch histochemischer und immunhistologischer Befunde nach in vivo-Infektionen mit diesem Virus ausführlich diskutiert.