ISSN:
1432-1262
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Medicine
Description / Table of Contents:
Résumé Le management d'une colostomie par irrigation est simple et efficace. 509 malades ayant une colostomie pour cancer du rectum durant les 10 dernières années ont été répertoriés par notre département de réhabilitation comme candidats potentiels pour une irrigation. 52 patients ont été éliminés et 40 ont refusé d'apprendre la technique. Le restant soit 417 patients (82%) a adopté la méthode d'irrigation. Parmi ceux-ci, 97% présentaient une continence parfaite pour une période de 24 à 48 h. Il n'y eut pas de cas de perforation colique. La durée moyenne des irrigations était de 230 jours; 31,6% avaient une irrigation qui durait de 1 à 5 années et 10,3% plus de 5 années. Il y a avait une réduction de plus de 50% par 24 h dans le nombre des pôches utilisees par les patients. L'irrigation est un moyen simple, sur et bon marché de manager une colostomie. Avec une sélection soigneuse des patients l'irrigation devrait être recommandée comme une méthode de routine de réhabilitation.
Notes:
Abstract Management of a colostomy by irrigation is simple and effective. Five hundred and nine patients having a colostomy for rectal cancer during the last 10 years were assessed by our Rehabilitation Department as potential candidates for irrigation. Fifty-two patients were considered unsuitable and 40 refused to learn the technique. The remaining 417 (82%) patients adopted the irrigation method. Of these, 97% achieved full continence of periods of 24 to 48 h. There was no case of colonic perforation. The median duration of irrigation was 230 days; 31.6% had been irrigating from 1 to 5 years and 10.3% for more than 5 years. There was a reduction of more than 50%/24 h in the number of applicances used by patients. Irrigation is a simple, safe and cost-effective means of managing a colostomy. With careful selection of patients, irrigation should be recommended as a routine part of rehabilitation.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF00703953
