Library

Notes: 1:70 000 scale photographs taken over Syria with a Russian AFA topographic camera equipped with a Russar 29b super-wide angle lens have been tested. The tests included (i) the measurement of a field of points using several different instruments and a comparison of the photogrammetrically derived co-ordinates with the values derived by field survey; (ii) the production of plots at 1: 25 000 scale for comparison with a check plot produced from large scale, wide angle photography; and (iii) production of orthophotographs, also at 1: 25 000 scale. Difficulties were experienced with the asymmetrical lens distortion pattern and the variations in illumination and resolution present in the photography. The former were overcome by manufacture of asymmetrical lens distortion correction plates. When this was done, the accuracies attained were comparable to those achieved in previous tests using photographs taken at the same scale with the Wild RC 9 camera equipped with the Super Aviogon I lens and measured on the same or similar types of measuring equipment.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉Résumé On décrit ici un test relatif à une couverture aérienne au 1: 70 000 exécutée en Syrie avec une chambre russe AFA dotée d'un super-grand angulaire 29 b. Le test comprenait: la détermination d'un polygone au sol, et la comparaison des determinations géodésiques et des déterminations photogrammétriques; la restitution de parcelles au 1: 25 000 en vue de les comparer avec une parcelle-test provenant de photos à grande échelle; et la réalisation d'ortho-photos au 1: 25 000. La distorsion disymétrique de l'objectif a conduit à quelques difficultés, ainsi que des inégalités d'éclairement et de finesse sur les clichés. On a surmonté les premières en faisant fabriquer des plaques correctives. Ceci fait, l'exactitude atteinte s'est trouvée du même ordre que celle de restitutions provenant des clichés aux même échelles pris avec le Wild RC9 et effectuées dans des conditions très voisines.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉Zusammenfassung Bericht über die Testung von Luftbildern (mb= 70 000), die über Syrien mit einer sowjetischen Überweitwinkelkammer mil einem Russar-Objektiv 29b aufgenommen wurden. Die Untersuchungen umfassten (a) die Aus-messung eines Punktfeldes mit verschiedenen Auswertegeräten und einen Vergleich photogrammetrisch und geodätisch bestimmter Koordinaten, (b) die Durchführung einer Auswertung 1: 25 000 und den Vergleich mit einer aus grossmassstäbigen Weitwinkelbildern abgeleiteten Kontrollkarte, (c) die Herstellung von Orthophotos im Massstab 1: 25 000. Schwierig-keiten resultierten aus der asymmetrischen Objektivverzeichnung und den Variationen in der Bildhelligkeit und -auflösung. Die Verzeichnung konnte durch Herstellung von Kompensationsplatten reduziert werden. Danach waren die erreichten Genauigkeiten mit den in früheren Tests erzielten vergleichbar, bei denen mit einer Wild RC9- Kammer (Super Aviogon I) aufgenommene Luftbilder gleichen Massstabs an denselben oder ühnlichen Auswertegeräten ausgemessen wurden.