Library

Notes: The effects of bentazone application on fruit spike length, fruit coat thickness, seed maturation, total number of seeds per plant, seed mass and seed mass distribution in seven populations of Xanthium strumarium from two contrasting habitats were examined. The results showed that variations in fruit traits depended significantly on population and on bentazone treatment but not on habitat. Plants sprayed with bentazone produced significantly fewer fruits that contained at least one developed seed. Bentazone application also reduced mean seed mass in some populations by pushing the seed mass distribution to the small seed side. Spike length and fruit coat thickness are two important traits influencing the probability of seed predation. Bentazone application resulted in shorter spike length in some populations but longer spike length in some others. Fruit coat thickness showed substantial increase after bentazone treatment, suggesting that application of the herbicide may reduce the chance of seed predation. L'effet de traitements herbicides sur les caractères des fruits dans les populations de Xanthium strumarium L.Les effets de traitements par la bentazone sur la longueur des épis, sur 1'épaisseur des téguments. sur la maturation des graines, sur le nombre total de graines par plante, sur la masse des graines ainsi que sa distribution, ont étéétudiés dans sept populations de Xanthium strumarium provenant de deux habitats très différents. Les caractères des fruits dépendaient significativement de la population et du traitement à la bentazone mais pas de 1'habitat. Les plantes trailées à la bentazone produisaient significativement moins de fruits, qui contenaient au moins une graine développée. Le traitement par la bentazone réduisait aussi la masse moyenne des graines dans quelques populations en déplnçant la distribution des masses vers les faibles valeurs. La longueur de 1'épi et 1'épaisseur des téguments sont deux caractéres importants qui influencent la probabilité de prédation de la graine. Le traitement par la bentazone se traduisait par un raccourcissement des épis dans certaines populations et par un allongement dans d'autres. L'épaisseur des téguments augmentait après un traitement par la bentazone, suggérant que le traitement herbicide pourrait réduire la probabilité de prédation. Einfluß von Herbizidanwendungen auf die Fruchtbildung von Xanthium strumarium L.An 7 Xanthium-strumarium-Populalionen von 2 unterschiedlichen Standorten wurde der Einfluß von Bentazon auf die Rispenlänge, die Frucht-schalenstärke, die Samenreifung, die Gesamt-samenzahl pro Pflanze, die Samenmasse und die Samenmassenverteilung untersucht. Die Frucht-merkmale hingen signifikant von der Population und der Bentazon-Behandlung ab. aber nicht vom Standort. Die behandelten Pflanzen brachten signifikant weniger Früchte mil min-destens 1 entwickelten Samen hervor. Die Be-handlung reduzierte in einigen Populationen auch die mittlere Samenmasse, indem die Samenmassenverteilung zugunsten kleiner Samen verschoben war. Die Rispenlänge und die Fruchtschalenstärke sind hinsichtlich möglicher Samenschädigungen wichtige Merkmale. In einigen Populationen verringerte sich nach der Behandlung die Rispenlänge, in anderen war sie verlängert. Die Fruchtschalenstärke nahm nach der Behandlung erheblich zu, was vermutlich die Möglichkeit von Samenschädigungen herabsetzt.