ISSN:
1439-0574
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Agriculture, Forestry, Horticulture, Fishery, Domestic Science, Nutrition
Description / Table of Contents:
Summary On the basis of data collected lawn traps can be classified as “immediately deadly” traps with a killing efficiency of 100 % for martens. This statement can be scientifically supported to extend to pole cats and minks, however, not to fox. The observations made within the framework of this investigation furthermore show that among the selected dimensions, trap heights, and weights of the traps used, practically all animals were completely hit by the falling part of the trap. Hence, lawn traps as “immediately deadly” trap systems comply with the legal restrictions applying to the trapping of native mustelids under prevalent hunting laws.
Abstract:
Résumé L'expérience montre que les pièges appelés »assommoir« peuvent être rangés parmi les pièges »à mort instantanée« avec une efficacité létale de 100 % chez les martres. Il est scientifiquement licite de transposer cette affirmation sur la capture des putois et des hermines. Par contre, vis-à-vis du Renard, cette transposition est moins évidente. Les observations réalisées dans le cadre de l'étude montrent en outre que, compte tenu des dimensions, des hauteurs et des poids choisis pour les pièges utilisés, pratiquement tous les animaux ont été complètement atteints par les éléments de l'assommoir proprement dit des pièges. Ainsi donc, les assommoirs, comme systèmes de pièges provoquant la mort immédiate, satisfont à toutes les exigences réglementaires pour la capture des Mustélidés indigènes dans le cadre de l'exercice légal de la chasse.
Notes:
Zusammenfassung Rasenfallen können aufgrund der erhobenen Befunde als „sofort tötende“ Fallen mit einer Tötungs-effizienz von 100 % bei Mardern eingestuft werden. Diese Aussage ist wissenschaftlich vertretbar auf den Fang von Iltissen und Hermelinen zu übertragen. Die Übertragbarkeit auf den Fuchs dagegen ist nicht gegeben. Die im Rahmen der Untersuchung gemachten Beobachtungen zeigen darüber hinaus, dass bei den gewählten Abmessungen, Fallhöhen und Gewichten der verwendeten Fallen praktisch alle Tiere komplett von dem herabstürzenden Teil der Falle erfasst worden sind. Somit genügen Rasenfallen als „sofort tötende“ Fallensysteme allen gesetzlichen Anforderungen zum Fang heimischer Musteliden im Rahmen der legalen Jagdausübung.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF02241354
Permalink
