ISSN:
1432-0932
Keywords:
Nucléotomie percutanée non-automatisée
;
Nucléotomie percutanée automatisée
;
Biomécanique
;
Sciatique
;
Nonautomated percutaneous discectomy
;
Automated percutaneous discectomy
;
Biomechanics
;
Sciatica
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Medicine
Description / Table of Contents:
Summary A total of 40 human lumbar motion segments were prepared and tested in an electromechanical materials testing machine to investigate the biomechanical changes, i.e., intradiscal pressure, radial extension, and height of the intervertebral disc, after percutaneous discectomy. In 20 discs (group A) the nuclear material was excised using the nonautomated percutaneous lumbar discectomy technique (NAPLD). In the other 20 (group B) the material was removed with the automated percutaneous lumbar discectomy method (APLD). The results of the two groups were analyzed statistically and compared to each other. In the NAPLD group the removal of 0.1 g freeze-dried nucleus pulposus material reduced the height of the disc an average of 0.32 mm, versus 0.47 mm in the APLD group. The radial bulge increased in both groups after the removal of 0.1 g freeze-dried nucleus pulposus material, on average 0.10 mm versus 0.15 mm. The intradiscal pressure also decreased in both groups after the removal of 0.1 g freeze-dried nucleus pulposus material, on average 0.94 bar versus 1.88 bar. The differences between the biomechanical data of the two groups were statistically significant for all three parameters (P〈0.05). Our results show that the mechanism for improving radicular pain in patients with herniated disc after treatment with percutaneous discectomy is still in question. We postulate that loss of height of the disc and, as a consequence, reduction of tension in the affected nerve root, plays a major role with regard to this improvement.
Notes:
Résumé Quarante segments mobiles lombairs humains ont été préparés et soumis à des essais sur un appareil électromécanique afin d'étudier les modifications biomécaniques, à savoir la pression intradiscale, l'étalement transversal et la hauteur des disques intervertébraux après nucléotomie percutanée. Dans un premier groupe de 20 disques (groupe A), le matériel nucléaire a été retiré en utilisant la technique de nucléotomie percutanée non-automatisée (NAPLD). Dans le second groupe de 20 disques (groupe B), le matériel discal a été ôté par la méthode de nucléotomie percutanée automatisée (APLD). Les résultats des deux groupes ont été statistiquement analysés et comparés entre eux. Dans le premier groupe (NAPLD) l'ablation de 0,1 gramme de substance nucléaire cryoprécipitée a réduit la hauteur du disque de 0,32 mm en moyenne, contre 0,47 mm dans le groupe APLD. De bombement de la périphérie discale s'est accentué dans les deux groupes après l'ablation de 0,1 gramme de matériel nucléaire cryoprécipité: cette accentuation a été de 0,10 mm en moyenne dans le groupe NAPLD contre 0,15 mm dans le groupe APLD. La pression intradiscale a diminué également dans les deux groupes après l'ablation de 0,1 gramme de nucléus cryoprécipité, de 0,94 bar en moyenne dans le groupe NAPLD contre 1,88 bar dans le groupe APLD. Les différences entre les données biomécaniques des deux groupes se sont montrées statistiquement significatives pour les trois paramètres (p〈0,05). Nos résultats montrent que le mécanisme pouvant expliquer l'amélioration de la douleur radiculaire chez les patients avec hernie discale après nucléotomie percutanée reste encore problématique. Nous postulons que la perte de hauteur du disque, et par conséquent, la réduction de tension au niveau de la racine affectée, joue un rôle majeur dans cette amélioration.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF00300934
Permalink