ISSN:
1432-2323
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Medicine
Description / Table of Contents:
Résumé L'hypothyroïdie est la complication postopératoire la plus fréquente de la thyroïdectomie pour hyperthyroïdie. Sa fréquence est inversement proportionnelle à la masse de tissu thyroïdien laissée en place. Les réactions auto-immunitaires destructrices, dont l'importance peut être mesurée par les anticorps antithyroïdiens circulants, sont peut-être un autre facteur prédisposant à l'hypothyroïdie postopératoire; on ne sait pas encore dans quelle mesure il faut en tenir compte pour déterminer le volume de tissu thyroïdien restant. L'expérience acquise en Islande suggère qu'un apport alimentaire riche en iode réduit la fréquence de l'hypothyroïdie et accroît le risque de récidive d'hyperthyroïdie. En Islande, il faut donc laisser relativement peu de tissu thyroïdien. Il apparait donc que des facteurs d'environnement jouent un rôle et qu'il faut, selon les pays, fixer empiriquement la taille “normale” du tissu thyroïdien restant pour obtenir un équilibre optimum entre hypothyroïdie et récidive d'hyperthyroïdie. Une fois la “norme” établie, on peut raisonnablement prédire la fréquence des hypothyroïdies postopératoires. Mais la prédiction individuelle est impossible et il est également impossible de choisir, en fonction du risque d'hypothyroïdie, le traitement de chaque malade. Même si on laisse beaucoup de tissu thyroïdien, quelques 15% des opérés deviendront hypothyroïdiens. Il s'agit peut-être de ce type de malades, décrits au début du siècle avant les thérapeutiques efficaces, chez qui l'histoire naturelle de la maladie évoluait vers l'eu- puis l'hypothyroïdie. Il semble que, chez certains malades, la chirurgie ne fait qu'accélérer le cours naturel de la maladie, ramassant en quelques semaines une évolution qui normalement se fait en mois ou même en années. Heureusement, l'hypothyroïdie postopératoire apparait en quelques 12–15 mois: si l'observation clinique est attentive, l'hypothyroïdie tardive est rare. La responsabilité médicale exige néanmoins un follow-up de longue durée pour tous les malades thyroïdectomisés.
Notes:
Abstract Postoperative hypothyroidism is the most common complication of thyroidectomy for thyrotoxicosis. Its incidence is inversely related to remnant size. Destructive autoimmunity, as measured by the presence of antithyroid antibodies in the serum, may be another of the factors predisposing to postoperative hypothyroidism, but the extent to which such considerations should influence remnant size is a matter for debate. Experience in Iceland suggests that high iodine ingestion is associated with a low incidence of hypothyroidism and a high rate of recurrent thyrotoxicosis; consequently, smaller remnants are obligatory in Iceland. Therefore, it would seem that environmental factors also play a part, and that a remnant “norm” for each locality should be determined empirically to achieve optimum balance between hypothyroidism and recurrent thyrotoxicosis. With the establishment of a “norm,” prediction of hypothyroidism for a group of patients is reasonably accurate. For the individual patient, postoperative status cannot be predicted and it is not possible to select for alternative methods of treatment patients who might be at risk of postoperative hypothyroidism. Irrespective of large remnant size, approximately 15% of patients will develop postoperative hypothyroidism. These may be the patients described at the turn of the century, before effective treatment became available, in whom the natural course of the disease progressed through euthyroidism to hypothyroidism. It would appear, for some patients at least, that surgery merely accelerates the natural course of the disease and compresses into a matter of weeks events which normally take several months and even years. Fortunately, postoperative hypothyroidism declares itself within 12–15 months and, if clinical scrutiny is sufficiently acute, late onset hypothyroidism is rare. The ethical responsibility remains for a prolonged follow-up of all postthyroidectomy patients.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF01561500
Permalink
