Library

Notes: : Two patients with clear-cell acanthoma with multiple lesions are reported; histologic and histochemical findings are similar to previous descriptions. The ultrastructural study confirms the overload of glycogen in keratinocytes, associated with an increase of mitochondria and nuclear deformations. The abundance of Langerhans’ cells is emphasized. Extrusion of glycogen by keratinocytes and its phagocytosis by Langerhans’ cells is suggested.

Notes: La morphologie de la grégarine Didymophyes gigantea, au cours de la croissance et de l'évolution du trophozoïte et de la syzygie, est étudiée en microscopie photonique et en microscopie électronique à balayage. Certaines observations sont également illustrées par quelques micrographies en microscopie électronique à transmission.Les premiers stades de développement de cette grégarine polycystidée ne possèdant cependant pas de septum; celui-ci n'apparaîtra qu'au cours de la croissance du jeune trophozoïte. Plus tard, les trophozoïte se détachent de la cellule-hôte pour s'as-socier en syzygies généralement constituées de 2 gamontes. Des syzygies multiples, c'est-à-dire à plus de 2 individus sont fréquemment observées. Immédiatement après l'association de 2 trophozoïtes, le satellite, dont le septum se résorbe, semble pénétrer quelque peu dans l'extrémité postérieure du primite, tandis que le protomérite de ce dernier va voir son apex se transformer en une sorte de coiffe sillonnée radialement. L'epicyte de cette grégarine est différencié en un système régulier de plis longitudinaux. Au niveau du deutomérite les plis sont animés de mouvements ondulatoires permettant des mouvements de glissement du parasite. Les plis du protomérite, qui ne semblent pas intervenir dans le déplacement par translation du parasite, sont rectilignes. Lorsque le septum proto-deutoméritique du satellite disparaît, les plis initialement rectilignes du protomérite deviennent également ondulatoires. Des excroissances des plis épicytaires apparaissent au niveau de l'etranglement marquant la limite proto-deutomérite et de la cloison primite-satellite. Plus tard, en fin d'évolution, il s'en forme également sur tout le deutomérite. Aucun noyau n'a jamais été observé, in vivo, dans la grégarine adulte, le jeune trophozoïte, ou même les 2 gamontes d'une syzygie. Cependant sur coupes fines en microscopie électronique à transmission, une grande quantité de très petits noyaux ont été découverts.La motilité de cette grégarine semble donc être due à 3 systèmes différents: (a) les plis ondulatoires de l'épicyte; (b) les myonèmes annulaires ectoplasmiques; (c) l'important flux cytoplasmique.Les relations entre les cycles de l'hôte et du parasite, les divisions nucléaires progamiques, l'origine du déplacement par translation de la grégarine et des contractions péristaltiques, font également l'objet d'une discussion.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉SYNOPSISStructure of the gregarine Didymophyes gigantea during syzygy and growth and development of the trophozoite, was studied by light microscopy and scanning electron microscopy. Some observations are illustrated also by a few micrographs obtained by transmission electron microscopy.The first developmental stages of this cephaline gregarine do not have a septum, which appears only during growth of the young trophozoite. Later, the trophozoites detach themselves from the host cell to become associated in syzygy which usually involves 2 gamonts. Multiple syzygies, i.e. those involving more than 2 animals are frequently observed. Immediately after association of 2 trophozoites the satellite, whose septum is resorbed, appears to penetrate the posterior extremity of the primite for some distance, while the latter's protomerite has its apex transformed into a kind of radially furrowed cap. The epicyte (surface) of this gregarine is differentiated into a system of regular longitudinal folds. At the level of the deutomerite the folds exhibit undulatory movements which allow gliding movements of the parasite. The folds of the protomerite, which does not participate in the movement of the parasite, are rectilinear. When the proto-deutomeritic septum of the satellite disappears, the initially rectilinear folds of the protomerite also become undulatory. Excrescences of the epicytic folds appear at the level of the narrowed areas marking the proto-deutomerite junction and the primite-satellite septum. Toward the end of development they form over the entire deutomerite. No nucleus has ever been observed in living mature gregarines, young trophozoites, or in 2 gamonts in syzygy. A large number of very small nuclei was discovered, however, in thin sections examined by transmission electron microscopy.Motility of the gregarine appears to depend upon 3 different systems: (a) the undulating epicytic folds; (b) the ectoplasmic annular myonemes; (c) the cytoplasmic streaming.The relationships between the host and parasite cycles, the “progamic” nuclear divisions, and the origin of movement and peristaltic contractions of the gregarine are also discussed.

Notes: Bleche aus unlegiertem Stahl wurden bei freier Korrosion und bei Elementbildung mit Kathoden gleicher und zehnfacher Fläche über sechs Jahre in Sand, Sand+Ton-Gemisch sowie in Ton beansprucht. Während der Korrosionsdauer wurden Elementströme, Potentiale, Widerstände und Polarisationswiderstände gemessen. Diese Meßwerte zeigen beim Vergleich mit dem Befund nach dem Ausgraben, daß elektrochemische Meßgrößen wenig Information über die Bodenaggressivität geben können. Die größten Abtragsraten wurden in Ton gefunden. Der Korrosionsabtrag war in keinem Falle gleichförmig. Die Elementstromdichten betrugen weniger als 25% der Korrosionsstromdichten. Die Stern-Geary-Beziehung ist nur für tonhaltige Böden anwendbar.

Notes: Unlegierte Stahlbleche wurden in den Zuständen gestrahlt, feuer- oder spritzverzinkt, mit vier verschiedenen Stoffen grundiert und mit Teerpech-Epoxidharz in vier Schichtdicken beschichtet. Die Proben wurden über zwei Jahre in NaCl-Lösungen ausgesetzt und dabei Potentiale und Widerstände sowie Ströme zu externen Stahlproben gemessen. Anschließend wurde der Korrosionsumsatz an den externen Proben sowie an Verletzungen ausgemessen. Ein wesentliches Kriterium für die Korrosionsschutzwirkung ist der Beschichtungswiderstand, der im allgemeinen erst nach 3 bis 6 Monaten gemessen werden kann. Mit abnehmendem Widerstand steigt die Neigung zur Blasenbildung stark an. Ferner werden durch Elementbildung Poren und unbeschichteter Stahl im Kontakt mit beschichtetem Stahl anodisch gefährdet. Eine gute Korrosionsschutzwirkung haben Beschichtungen mit mehr als 400 m̈m Schichtdicke sowie Grundierungen mit Zn-Epoxidharz und Zn-Äthylsilikat, während Alkalisilikat ungeeignet ist.

Notes: Bei der Potentialmessung an Rohrleitungen zur Beurteilung des kathodischen Korrosionsschutzes wurde beobachtet, daß in Sandböden hohen elektrischen Widerstandes auch nach Abschalten des Schutzstromes elektrische Gleichspannungen bestehen bleiben. Diese Erscheinung wird durch Laboruntersuchungen bestätigt und steht im Widerspruch zu bisherigen theoretischen Annahmen und praktischen Messungen. Die polarisierbarkeit heterogener Elektrolytmedien wird an chemisch gereinigtem Feinkies bzw. Sand ermittelt, auch unter Zusatz von entionisiertem Wasser, Natriumchlorid, lolloidalem Siliziumdioxid und Ton. Die Untersuchungen zeigen, daß die Polarisierbarkeit im wesentlichen auf reine Quarzkörner begrenzt ist. Danach ist eine Polarisation nur für hochohmige, nahezu salzfreie Sandböden zu erwarten, in denen keine Korrosionsgefährdung besteht.

Notes: In schwefelsaurer Bromidlösung wird CrNi-Stahl 18 9 oberhalb eines kritischen Grenzpotentials unter Lochkorrosion angegriffen; dieses Grenzpotential ist höher als im Falle von chloridhaltigen. Die Bromide sind demnach schwächer wirksam als Chloride, doch ist die Lochdichte unter sonst gleichen Bedingungen Wesentlich größer. Während die Lochkorrosion in Chloridlösungen durch Zusatz von Molybdän stark verringert werden kann, ist dieser Effekt im Falle der Bromidlösungen nur schwach ausgeprägt (bei Mo-Zusätzen bis 4% verschiebt sich das Potential nur um 0,2 V nach positiveren Werten). Mo-Gehalte um 2% sind im Falle der Bromidlösungen sogar ungünstig, da dann die Lochdichte beträchtlich erhöht ist. Ebenso wie in Chloridlösungen wird auch in Bromidlösungen die Lochkorrosion durch Nitrate inhibiert; das Grenzpotential liegt dabei in Bromidlösungen wesentlich höher, was auf stärkere Adsorption der Bromidionen hindeutet.