ISSN:
1612-4766
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Biology
,
Agriculture, Forestry, Horticulture, Fishery, Domestic Science, Nutrition
Description / Table of Contents:
Résumé Les essais présentés ici montrent 1. que par la suppression d'une calamité de pucerons dans des céréales, des augmentations de revenus peuvent être réalisées, les pucerons causent donc des dégâts économiques, 2. que l'emploi de Demeton dans ces mesures de lutte présente aucun inconvénient du point de vue hygiénique et qu'aucune infraction aux règles fixées par la «Hö chstmengenverordnung-Pflanzenschutz» n'intervient, 3. que cependant les mesures de lutte, ainsi appliquées en Rhénanie en 1968, n'ont apporté aucun effet économique sensible. Aucune valeur indiquant le seuil de dégâts d'une population de pucerons dans les céréales pouvait être trouvée, car ce seuil ne dépend pas seulement de la densité de population aux différents épis ou panicules mais aussi du pourcentage des épis ou panicules atteints. La ré ponse à ces questions reste pour de futures recherches.
Abstract:
Summary The above presented tests demonstrate 1. that an elimination of the aphid-calamity may lead to a higher productivity of the cereals, whereby the action of aphids can be considered as an economically noxivious one, 2. that the employment in these control-processes of Demeton has no inconvenience as to the hygienic point of view and that there will not be provocated any violation of the regulations as fixed by the “Hö chstmengenverordnung-Pflanzenschutz”, 3. the control-processes, however, as they have been mainly carried out in 1968, considering the periods as well as the equipment, did not bring along any considerable economic effect. There could not, unfortunately, be elaborated any data giving information about the brink of damage caused by aphid-populations in cereals, as it depends not only on the density of the population on one single ear or panicle of corn but also on the percentage of the attacked ears and panicles of corn in general. The answer to these questions will have to be given by future researches.
Notes:
Zusammenfassung Die dargestellten Untersuchungen zeigen, daß 1. durch Beseitigung einer Blattlauskalamität an Getreide Ertragssteigerungen eintreten können, die Blattläuse also im wirtschaftlichen Sinne schädlich wirken, 2. die Verwendung von Demeton bei diesen Bekämpfungsmaßnahmen aus hygienischer Sicht unbedenklich ist und keine Übertretung der in der Höchstmengenverordnung — Pflanzenschutz niedergelegten Bestimmungen eintritt, 3. die Bekämpfungsmaßnahmen jedoch, so wie sie zeitlich und apparativ 1968 im Rheinland überwiegend durchgeführt worden sind, keinen wirtschaftlich vertretbaren Effekt gebracht haben. Es konnten leider keine Werte erarbeitet werden, die Aufschluß über den Schadensschwellenwert einer Blattlauspopulation an Getreide geben könnten, da dieser nicht nur von der Besiedelungsdichte an einzelnen Ähren oder Rispen, sondern auch vom Prozentsatz überhaupt befallener Ähren oder Rispen abhä ngig sein wird. Die Klärung dieser Fragen muß zukünftigen Untersuchungen vorbehalten bleiben.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF02040959
Permalink
