ISSN:
1432-2102
Keywords:
Schlüsselwörter Samenblasenzysten
;
Nierenagenesie
;
Langzeitverlauf
;
Computertomographie
;
Magnetresonanztomographie
;
Key words Seminal vesicle cysts
;
Renal agenesis
;
Long-term results
;
Magnetic resonance imaging
;
Computed tomography
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Medicine
Description / Table of Contents:
Summary Congenital seminal vesicle cysts associated with ipsilateral renal agenesis or dysplasia are rare malformations. Even though they are more often diagnosed today due to the introduction of advanced, sectional imaging techniques as CT and MRI, no reliable data about the prevalence of this malformation are available. This study reports seven consecutive cases, with long-term follow-up in five cases (26–119 months, mean 52 months). All patients underwent sonography, excretory urography, CT and MRI. Only two of seven patients presented nonspecific symptoms of the lower urinary tract; five were asymptomatic. In all cases sonography revealed the cystic character of the retrovesical enlargement. The anatomy of the lower pelvis was most accurately shown on MRI, which depicted the ectopic insertion of the ureter into the seminal vesicle in five cases. Cysts demonstrated high signal intensities in T1- and T2-weighted spin-echo images. In five cases the CT density was over 40 HU. Whereas one patient (15 years) presented significant enlargement of the cysts 10 years after primary diagnosis with compression of the urinary bladder, four patients showed no changes of their malformation in the follow-up examinations. The present data therefore support the concept of treating only symptomatic patients.
Notes:
Zusammenfassung Kongenitale Samenblasenzysten mit ipsilateraler Nierenagenesie oder -dyplasie sind seltene angeborene Mißbildungen. Seit Einführung moderner Schnittbildverfahren werden sie jedoch zunehmend häufiger diagnostiziert. Dennoch fehlen bislang genaue Angaben über die Prävalenz dieses Mißbildungsmusters. Diese Studie berichtet über 7 konsekutive Fälle und dokumentiert in 5 Fällen Langzeitbeobachtungen (26–119 Monate, Mittel 52 Monate). Von allen Patienten liegen Ultraschalluntersuchungen, Ausscheidungsurographien sowie Computer- und Kernspintomographien vor. Nur 2 von 7 Patienten wiesen unspezifische Symptome des unteren Harntraktes auf, alle anderen waren asymptomatisch. Von allen bildgebenden Verfahren zeigte die Kernspintomographie am genausten die Veränderungen im kleinen Becken und ihre Beziehungen zum Urogenitalsystem. Die Zysten wiesen eine hohe Signalintensität in T1- und T2-gewichteten Spin-Echo-Sequenzen auf. Computertomographisch fanden sich in 5 Fällen Dichtewerte über 40 HE. Während ein Patient (15 Jahre alt) 10 Jahre nach Erstdiagnose eine erhebliche Vergrößerung der Zysten mit Verdrängung der Harnblase aufwies, zeigten 4 Patienten bei der Nachuntersuchung keine Veränderung der Fehlbildung. Die vorliegenden Daten stützen somit das Konzept, nur symptomatische Patienten zu therapieren.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/s001170050423
Permalink
