ISSN:
1432-1246
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Medicine
Description / Table of Contents:
Zusammenfassung In einem 38,2 m3 gro\en ungelüfteten Raum wurden in ca. 13 min maschinell 30, 15, 10 oder 5 Zigaretten verraucht. Gemessen wurde der Gehalt an Nicotin, Acrolein, Aldehyden (ausgedrückt als Acetaldehyd) und Kohlenmonoxid sowie der Gesamtrauch in der Raumluft zu verschiedenen Zeitpunkten nach Rauchende. Trotz der extremen Bedingungen hinsichtlich der Zahl der pro Zeiteinheit gerauchten Zigaretten überschritten die in den SammelzeitrÄumen direkt nach Rauchende gemessenen mittleren Konzentrationen nur nach dem Abrauchen von 30 Zigaretten in 13 min die MAK-Werte. Dabei wurden gemessen (in Klammern der Sammelzeitraum in Minuten nach Rauchbeginn): 0,51 mg Nicotin/m3 (11–74), 0,46 mg Acrolein/m3 (11–21) und 64 ppm CO (bei Rauchende) und 6,5 mg Acetaldehyd/m3. Nach dem Abrauchen von 5 Zigaretten in 13 min, was ebenfalls in der tÄglichen Praxis in einem solch kleinen Raum nicht vorkommen dürfte, wurden in den entsprechenden Sammelzeiten 0,06 mg Nicotin/m3, 0,07 mg Acrolein/m3, 11,5 ppm CO und 1,3 mg Acetaldehyd/m3 gemessen. In einem 170 m3 gro\en Raum wurden 3 Versuchsserien durchgeführt, bei denen ebenfalls extrem hohe Zahlen von Zigaretten/Zeiteinheit verraucht wurden, um auch hier zu prüfen, welche Grenzkonzentrationen an Rauchinhaltsstoffen unter ungünstigsten Bedingungen erreicht werden könnten. Nach dem maschinellen Abrauchen von 150 Zigaretten in ca. 30 min im ungelüfteten Raum wurden gemessen (in Klammern der Sammelzeitraum in Minuten nach Rauchbeginn): 0,69 mg Nicotin/m3 (0–32), 0,38 mg Acrolein (20–30), 53 ppm CO (bei Rauchende) und 4,2 mg Acetaldehyd/m3 (20–32). Werden 102 Zigaretten in 2 Std maschinell im ungelüfteten Raum abgeraucht, so finden sich 0,19 mg Nicotin/m3 (60–124), 0,21 mg Acrolein/m3 (110–120), 28 ppm CO und 1,9 mg Acetaldehyd/m3 (110–122). Schon bei mÄ\iger Lüftung von 400 m3/Std reduzieren sich diese Werte um den Faktor 2–5. Beim Abrauchen von 108 Zigaretten durch 11 Raucher in 2 Std ohne Lüftung wurden gemessen 0,11 mg Nicotin/m3 (60–124), 0,15 mg Acrolein/m3 (110–120), 24,5 ppm CO (bei Rauchende) und 1,7 mg Acetaldehyd/m3 (110–122). Bei den Versuchen in dem 38,2 m3 gro\en Raum und mit 150 Zigaretten in dem 170 m3 gro\en Raum zeigt sich, da\ sich nach Rauchende auch ohne Lüftung die Konzentrationen aller gemessenen Rauchinhaltsstoffe vermindern, am schnellsten beim Nicotin. WÄhrend des Verrauchens von etwas mehr als 100 Zigaretten in dem 170 m3 gro\en Raum ist die Nicotinkonzentration in den SammelzeitrÄumen 30 bis 94 und 60–124 min annÄhernd gleich, d. h., es besteht in dieser Zeit in etwa ein Gleichgewicht zwischen der durch den Rauch neu zugeführten und der durch Sedimentation und Ähnliche VorgÄnge verschwindenden Nicotinmenge. Ein Ähnlicher Zustand stellt sich für die leicht flüchtigen Substanzen Acrolein und CO auch dann ein, wenn durch Lüftung der Abscheidungsvorgang beschleunigt wird.
Notes:
Summary An unventilated room of volume 38.2 m3 was filled with smoke by machine smoking 30, 15, 10 or 5 cigarettes within about 13 min. Concentrations of nicotine, acrolein, aldehydes (expressed as acetyldehyde) and carbon monoxide (CO) in the air of the room were measured at different times after this. Although experimental conditions (number of smoked cigarettes per unit of time) were quite severe, average concentrations exceeded the MAK value (maximum acceptable concentration in work places) only in collecting periods measured immediately after 30 cigarettes were smoked within 13 min. Amounts measured were (in parentheses collecting periods in minutes from beginning of smoking): 0.51 mg nicotine/m3 (11–74), 0.46 mg acrolein/m3 (11–21), 64 ppm CO (at the end of smoking) and 6.5 mg acetaldehyde/m3 (11–23). When 5 cigarettes were smoked within 13 min, which is in practice most unpleasant, in such a small room, the amounts in the corresponding collecting periods were: 0.06 mg nicotine/m3, 0.07 mg acrolein/m3, 11.5 ppm CO and 1.3 mg acetaldehyde. 3 series of experiments were carried out in a room of volume 170 m3. Here too, a large number of cigarettes were smoked per unit of time in order to find out the upper limit for concentrations of the constituents of smoke under conditions which would seldom occur in a real situation. After the machine had smoked 150 cigarettes within about 30 min, the following concentrations were measured in the nonventilated room: 0.69 mg nicotine/m3 (0–32), 0.38 mg acrolein/m3 (20–30), 53 ppm CO (at the end of smoking) and 4.2 mg acetaldehyde/m3 (20–32). The figures for 102 cigarettes smoked 0.19 mg nicotine/m3 (60–124), 0.21 mg acrolein/m3 (110–120), 28 ppm CO and 1.9 mg acetaldehyde/m3 (110–122) measured in the unventilated room within 2 hrs. Moderate ventilation (400 m3/hr) of the room decreased measured concentrations by a factor of 2–5. When 11 persons smoked 108 cigarettes in 2 hrs, concentrations measured in the unventilated rooms were 0.11 mg nicotine/m3 (60–124), 0.15 mg acrolein/m3 (110–120), 24.5 ppm CO (at the end of smoking) and 1.7 mg acetaldehyde/m3 (110–122). Experiments in 38.2 m3 room and with 150 cigarettes in the 170 m3 room have shown that concentrations of all smoke constituents analyzed fall at the end of smoking, the most rapid being nicotine. When over 100 cigarettes were smoked in the larger room nicotine concentrations remained nearly constant in the collecting periods 30–94 and 60–124 min, i.e. there is virtually equilibrium between the amount of nicotine introduced by fresh smoke and the amount lost by sedimentation and similar procedures. The situation is similar for the volatile substances acrolein and CO, when clearing of the air is accelerated by ventilation.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF00539446
Permalink
