ISSN:
0942-0940
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Medicine
Description / Table of Contents:
Summary Three cases are described who unequivocally resembled, at least in their microscopical features, the specific tumour group designated by Foerster and Gagel as “circumscribed arachnoidal sarcoma of the cerebellum”. However, these tumours are not always characterised by circumscribed growth, but rather by their special microscopical architecture. They grow with the development of pale to round, relatively acellular islands which are free of reticulin bundles. These islands are surrounded by a generally darker looking “stroma” which is rich in cells, through which the blood vessels run, and which contain reticulin bundles. This characteristic growth pattern, designated byLangheim, Kernohan andUihlein as “Arachnoidal sarcoma of the cerebellum” ought to be regarded as pathognomonic. Its separation from the medulloblastoma and the formal relationship to the meningotheliomatous meningiomas is discussed. The hypothesis is submitted that arachnoidal sarcoma represents a malignant variant of a meningioma.
Abstract:
Résumé Trois cas sont décrits qui ressemblent, sans la moindre équivoque, dans leurs plus petits détails, au groupe des tumeurs spécifiques désignées parForester etGagel comme «des sarcomes arachnoïdiens limités du cervelet». Ces tumeurs ne sont pas toujours caractérisées par leur volume mais plutôt par leur structure particulière. Elles croissent par le développement d'ilots ronds ou ovales, relativement acellulaires, libres de toute attache. Ces ilots sont généralement entourés par un stroma sombre, qui est riche en cellules à travers lesquels courent des vaisseaux, et qui renferment des faisceaux de réticuline. Cet aspect caractéristique, désigné parLangheim, Kernohan etUihlein sous le titre de «sarcomes arachnoïdiens du cervelet» doit être classé comme pathogneumonique. La distinction avec les médulloblastomes et les rapports avec les méningiomes, est discutée. On admet l'hypothèse que «les sarcomes arachnoïdiens» représentent une variété maligne du méningiome.
Notes:
Zusammenfassung Es wird über 3 Fälle berichtet, die wenigstens im mikroskopischen Bild eindeutig dem vonFoerster undGagel als besondere Tumorgruppe herausgestellten „umschriebenen Arachnoidalsarkom des Kleinhirns“ gleichen. Diese Tumoren sind jedoch nicht immer durch ein „umschriebenes“ Wachstum gekennzeichnet, sondern vor allem durch ihre eigenartige mikroskopische Architektur: Sie wachsen unter Ausbildung heller, rundlich-ovaler, retikulinfaserfreier, relativ zellarmer Inseln, die von einem gefäßführenden, zellreichen, retikulinfaserhaltigen, insgesamt dunkler erscheinenden „Stroma“ umgeben werden. Diese Wachstumseigentümlichkeit der vonLangheim, Kernohan undUihlein als „Arachnoidalsarkome des Kleinhirns“ bezeichneten Tumoren sollte als pathognomonisch angesehen werden. Ihre Abgrenzung gegenüber den Medulloblastomen und die formale Verwandtschaft zu den „meningotheliomatösen Meningiomen“ wird diskutiert. Es wird die Hypothese vertreten, daß die Arachnoidalsarkome eine maligne Variante der Meningiome darstellen.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF01401503
Permalink
