ISSN:
1439-0574
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Agriculture, Forestry, Horticulture, Fishery, Domestic Science, Nutrition
Description / Table of Contents:
Summary 1. Inquiries made in Lower Austria during two consecutive breeding periods and on two fixed days between (November, January) provided data about disperion pattern and breeding success of the Common Buzzard in different landscapes on a basis of average (1977) and high (1978) density of the Common Vole. 2. During all seasons the local population density is determined by the distribution of woods and open countryside and by the density of the Common Vole. In sparesly wooded areas woods can be densely populated by relatively many breeding-pairs, but their number is limited by the prevailing density of the Common Vole which has an influence on the extent of the Buzzard's individual cruising radius. In woodland habitats the presence of the Common Buzzard depends on the availability of suitably large open areas sufficiently rich in prey. During winter, the snow cover can cause the population to fluctuate, although the influence of the habitat on the local population density continues even during these periods. 3. The siting of eyries affects the difficulty of procuring prey. A poor supply of prey necessitates the eyrie being built near the edge of the woodland. 4. Eyries near the edge of the woodland and eyries in deciduous trees seem to be unfavourable for buzzards breeding early in the year. Microclimatic circumstances could play a role in this. 5. Breeding succes is determined by the efficiency of procuring food and the place of the eyrie with regard to the cruising radius. 6. The population of Common Buzzard which was studied is functioning successfully as regards self-regulation.
Abstract:
Resumé 1. Des enquêtes réalisées en Basse-Autriche au cours de deux périodes successives de couvaison et de deux journées intermédaires (novembre, janvier) ont permis de recueillir des données sur le mode de dispersion et sur les succès de l'élevage chez la Buse variable (Buteo buteo) dans différents sites et lors d'années avec densités moyennes de souris (1977) et fortes densités de souris (1978). 2. En toutes saisons les densités locales sont déterminées par la répartition „forêt-paysage ouvert“ et par l'abondance des souris. Dans des régions à faible taux de boisement la densité des couples nicheurs peut être relativement élevée, leur nombre étant cependant limité par le rayon d'action individuel, lequel est déterminé par l'abondance des souris. Dans les régions forestières, la densité de la Buse dépend de la présence de surfaces dégagées plus étendues et également plus riches en proies. Au cours de la mauvaise saison, l'enneigement peut déterminer des variations d'effectifs mais l'influence de la configuration du paysage sur les densités de population locales ne disparait pas pour autant. 3. La situation des aires de nidification est une question d'efficacité de la prédation. Une efficacité prédatrice moindre amène les oiseaux à installer leurs aires en bordure de la forêt. 4. Des aires installées en bordure de la forêt ou encore dans des feuillus constituent de toute évidence des situations défavorables pour la Buse, dont la période de nidification est précoce. A cet égard, des facteurs de micro-climat pouraient jouer un rôle. 5. Le succès de l'élevage des jeunes est déterminé par l'efficacité de l'approvisionnement alimentaire et par la situation de l'aire en relation avec le rayon d'action. 6. La population des buses étudiée ici se trouve dans une phase d'auto-régulation effective.
Notes:
Zusammenfassung 1. In Niederösterreich durchgeführte Erhebungen in zwei aufeinanderfolgenden Brutperioden und an zwei dazwischenliegenden Stichtagen (November, Januar) haben Unterlagen über Dispersionsmuster und Aufzuchterfolge beim Mäusebussard(Buteo buteo) in verschiedenen Landschaftssituationen bei durchschnittlichen (1977) und hohen (1978) Feldmausdichten erbracht. 2. Zu allen Jahreszeiten sind die lokalen Siedlungsdichten durch die Verteilung von Wald und offener Landschaft und durch das herrschende Feldmausangebot bestimmt. In waldarmen Gebieten können Waldflächen von relativ vielen Brutpaaren besiedelt werden, ihre Zahl ist aber durch die von der herrschenden Feldmausdichte beeinflußte Ausdehnung der individuellen Aktionsräume limitiert. In Waldlandschaften ist das Vorkommen von Mäusebussarden vom Vorhandensein entsprechend großer und ausreichend beutereicher offener Flächen abhängig. Im Winterhalbjahr kann Schneebedeckung Bestandsverschiebungen bedingen, der Einfluß der Landschaftssituation auf die lokalen Siedlungsdichten bleibt aber auch in diesen Perioden erhalten. 3. Die Lage der Horststandorte ist eine Frage der Effizienz der Beutebeschaffung. Geringe Fangeffizienzen erzwingen waldrandnahe Horststandorte. 4. Waldrandnahe Horststandorte und Horste in Laubbäumen sind für den jahreszeitlich früh brütenden Mäusebussard offensichtlich ungünstig. Mikroklimatische Faktoren können dabei eine Rolle spielen. 5. Der Aufzuchterfolg wird durch die Effizienz der Nahrungsbeschaffung und durch die Situation des Horststandortes in bezug zum Aktionsraum bestimmt. 6. Die untersuchte Population des Mäusebussards befindet sich im Stadium einer funktionierenden Selbstregulation.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF02242506
Permalink
