Library

Description / Table of Contents: Zusammenfassung 1. Im Meerwasser ist die Druckresistenz bei marinen Evertebraten (Idotea baltica, Cyprina islandica) und isoliertem Gewebe (Kiemenstücke von Cyprina islandica und Mytilus edulis) unter herabgesetzter Sauerstoffspannung des Mediums erhöht. Bei zunehmenden Sauerstoffgehalten im Bereich der Luftsättigung und darüber hinaus nimmt die Druckresistenz ab. Auch bei nahezu völligem O2-Mangel wird die Druckresistenz vermindert. 2. Die Voranpassung an O2-armes Medium wirkt sich ebenfalls positiv auf die zelluläre Druckresistenz aus. 3. Milchsäure, die während anaerober Glykolyse angereichert werden kann, wirkt sich nur dann erhöhend auf die zelluläre Druckresistenz aus, wenn ihr Vorkommen mit einer gleichzeitigen Herabsetzung des pH-Wertes verbunden ist. 4. Durch Atmungshemmung mit Cyanid in geringer Dosis wird die Druckresistenz nicht meßbar beeinflußt; bei höheren Dosen wird sie verringert. 5. Es wird gefolgert, daß die höhere Druckresistenz bei herabgesetzter Sauerstoffspannung wahrscheinlich auf verminderte Oxydation empfindlicher Gruppen (z. B. SH-Gruppen) einzelner Enzyme zurückzuführen ist. 6. Beziehungen zwischen Druckresistenz und Sauerstoffspannung sind besonders bei Tiefseebewohnern von Bedeutung, da diese in ihrem Lebensarum oft bei verminderten O2-Partialdrücken vorkommen.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung 1. Die zellulären Gefrier-und Abkühlungsresistenzen mariner Lamellibranchier aus verschiedenen Regionen zeigen deutliche Beziehungen zur geographischen Verbreitung der Arten und deren Exposition im Litoral. Boreale Muschelarten, die in exponierter Lage im Eulitoral überwintern, weisen eine größere zelluläre Gefrierresistenz auf als im Boden geschützter lebende Formen oder solche, die auf sublitorale Wasserschichten beschränkt sind. Gewebe von tropischen eulitoralen Muscheln ist ähnlich frostempfindlich wie das von Arten aus dem Sublitoral der gemäßigten. Zone. Untersuchungen der zellulären Gefrierresistenz an geographisch weit voneinander entfernten Populationen derselben Arten (Crassostrea virginica, Mytilus edulis, Macoma balthica) ergaben nur so geringe Abweichungen, daß bei ihnen nicht auf erbliches unterschiedliches Resistenzverhalten (Rassenbildung) geschlossen werden kann. Unter den litoralen Arten ein und desselben Expositionsgrades erweisen sich im Experiment solche als empfindlicher gegenüber Abkühlung und Gefrieren, bei denen in der freien Natur Massensterben in kalten Wintern bei extrem niedrigen Temperaturen beobachtet wird. 2. In normalem Meerwasser treten bei Lamellibranchiern aus dem oberen Litoral der temperierten Zone große jahreszeitlich bedingte Unterschiede der zellulären Gefrierresistenz auf. Dabei fällt das Resistenzmaximum jeweils in den Winter, das Minimum in den Sommer. Die geringe zelluläre Gefrierresistenz bei Muscheln aus dem Brackwasser weist dagegen, verglichen mit Werten von Exemplaren aus normalem Meerwasser, nur sehr kleine jahreszeitliche Schwankungen auf. 3. Ein ähnlich unterschiedliches zelluläres Resistenzverhalten, wie es sich bei Muscheln aus der freien Natur ergab, wird im Experiment durch Vorbehandlung der Tiere mit verschiedenen Temperatur-Salzgehalts-Kombinationen erreicht. Dabei haben niedrige Temperaturen zusammen mit hohen Salzgehalten die relativ größte zelluläre Gefrierresistenz zur Folge. 4. Die Anpassungsdauer bis zur endgültigen Einstellung der zellulären Gefrierresistenz ist nach Erniedrigung der Temperatur und gleichzeitiger Erhöhung des Salzgehaltes länger als bei alleiniger Änderung der Anpassungstemperatur. Die Zunahme der zellulären Gefrierresistenz nach Temperaturerniedrigung benötigt einen längeren Zeitraum als ihre Abnahme nach Temperatursteigerung. 5. Die erheblichen Steigerungen der zellulären Gefrierresistenz, die durch Exposition der Muscheln an der Luft, durch Hälterung in O2-armem Meerwasser sowie durch sog. Gefrierschutzsubstanzen (Glycerin, DMSO) erreicht werden können, werden im einzelnen sehr durch die Temperatur-und Salzgehaltsbedingungen während der Vorbehandlung modifiziert. 6. Bei Veränderung der Anpassungstemperatur im Bereich von 10° bis 23,5°C zeigt die subtropischtropische Art Chione cancellata eine, “sinnvolle” Adaptation der zellulären Abkühlungsresistenz, dagegen keine erfaßbare Änderung der geringen zellulären Gefrierresistenz. 7. auch Erhöhung des Ca-Gehaltes im Außenmedium wirkt sich auf die zelluläre Abkühlungs-und Gefrierresistenz mariner Muscheln unterschiedlich aus. Bei Abra alba hat sie eine erhöhte zelluläre Abkühlungsresistenz zur Folge, die zelluläre Gefrierresistenz wird dadurch bei Mytilus edulis aus dem Brackwasser nicht deutlich beeinflußt, bei Mytilus aus normalem Meerwasser dagegen erniedrigt. 8. Der nach Einfrieren und Auftauen isolierter Kiemen zunehmende Austritt von Aldolase (aus dem Cytoplasma) und von saurer Phosphatase (aus den Lysosomen) läßt auf frühzeitig eintretende Membranschädigungen schließen. Teilweise Inaktivierung von saurer Phosphatase wurde erst nach “Absterben” des Gewebes festgestellt.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung 1. Unter den marinen Makrobenthosarten der Westlichen Ostsee weisen einige Lamellibranchier, die hier auf sauerstoffarmen Weichböden vorkommen, eine besonders große Überlebensfähigkeit bei Fehlen von Sauerstoff auf. 2. Die O2-Mangelresistenz ist bei den agilen Vertretern aus dieser und aus anderen systematischen Gruppen von entsprechenden standorten geringer als bei den mehr oder weniger ständig sessilen Arten. 3. Allgemein besteht die Tendenz, daß die O2-Mangelresistenz innerhalb des ökologischen Bereichs bei sinkender Außentemperatur größer wird. Die unterschiedlich starke Abhängigkeit dieser Resistenz von der Temperatur hängt mit der geographischen Verbreitung der Formen zusammen.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung 1. Individuen des dekapoden Kurzschwanzkrebses Carcinus maenas aus dem Brackwasser der Ostsee (Kieler Förde, ∼13 bis 18‰S) zeigten bei niedrigen Salzgehalten des Außenmediums zwischen 5 und 10‰ eine wesentlich wirkungsvollere Osmoregulation und Natriumregulation als Individuen aus annähernd normalem Meerwasser der Nordsee (Helgoland, ∼ 32‰S). 2. In normalem Meerwasser ist das Blut von Helgoland-Individuen leicht hyperosmotisch, das von Exemplaren aus der Kieler Förde annähernd isotonisch. 3. Durch kreuzweise individuelle Salzgehaltsadaptation über 2 bis 3 Wochen werden die bei den Angehörigen beider Populationen gemessenen osmotischen Unterschiede verringert.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung 1. Die am stärksten exponierten subtropischen Lamellibranchier der Gezeitenregion weisen an der Küste von Florida eine um etwa 6–7° C höhere zelluläre Hitzeresistenz auf als entsprechende boreale Arten an der deutschen Nordseeküste. 2. Weit voneinander entfernte Populationen derselben Arten (Crassostrea virginica vom Kap Cod und von Florida, Mytilus edulis und Macoma balthica beiderseits des Atlantik) weisen nur so geringe Unterschiede in ihrer zellulären Hitzeresistenz auf, daß bei ihnen nicht auf erbliches unterschiedliches Resistenzverhalten (Rassenbildung) geschlossen werden kann. 3. Bei Veränderung der Anpassungstemperatur im Bereich von 10–23,5° C zeigt die subtropisch-tropische Art Chione cancellata eine “sinnvolle” Adaptation der zellulären Hitzeresistenz. 4. Nach Hitzeschockvorbehandlung isolierter Kiemenstücke ist mit einer geringen Steigerung der Hitzeresistenz gleichzeitig eine Zunahme der Resistenz gegenüber Säurezusatz (HCl) zum Meerwasser verbunden. Gegenüber Cyanid wurde keine Erhöhung der Resistenz gefunden.