Library

Notes: Respiratory Activity in Leaves from Herbs in the Tropical Rain Forest.—Plants of the undergrowth flora In the tropical lowland rain forest have typical shade-leaves distinguished by low dry matter percent, large leaf area per gram fresh weight and very low respiratory intensity per unit area of leaf blade. When the respiratory intensity measured at 26°C is converted to 20°C, the values lie somewhat lower than those for extreme shade-leaves of the temperate forests of Denmark. The leaf blades of Lomariopsis guineensis have on the whole the lowest respiratory intensity so far measured in leaf blades: 0.06 mg CO2 per 50 cm2 leaf blade (one side only) and hour at 20°C. The semisucculent shade-leaves of Palisota hirsuta constitute an exception with regard to area per gram fresh weight, in which respect they resemble the semi-succulent shade-leaves of the fern Ophioglossum vulgatum in Denmark.Die Bodenflora von höheren Pflanzen in einem tropischen Regenurwald im Tiefland besteht teils aus Kräutern, teils aus kleinen Bäumen, die eventuell zu grossen heranzuwachsen vermögen; dagegen sind absolut keine Straucher vorhanden. Die Blatter von einigen Kräutern im Urwald bei Adiopodoumé, Elfenbeinsküste, (5°, 20’ nördl. Br, 4°, 10’ west. L) wurden untersucht und zwar folgende: Aframomum sceptrum Schum. (Zingiberaceae), Palisota hirsuta Schum. (Commelinaceae) und Lomariopsis guineensis Kuhn (Farn aus der Familie Polypodiaceae).

Notes: Summary Following the report of four own cases with an A. primitiva trigemina (A.pr.tr.) and the description of neurological symptoms the possible pathogenesis is discussed on the basis of rheological findings and clinical symptoms. The voluminous A.pr.tr. acts as a shunt between the area supplied by the internal carotid artery and the basilar artery, respectively, thus promoting a relative insufficiency of the carotid or median artery. Accordingly, the clinical-neurological symptoms are consistently marked by a hemiparesis, especially of the arm (sometimes associated with aphasia), the intensity of the disturbances depending on the extent to which a collateral (meningeal, especially) may become effective. Due to the relative insufficiency of the carotid and median artery, respectively, clinical symptoms will become apparent during any kind of circulatory distress. Cases with persistent A.pr.tr. relatively often present concurrent (complete or partial) occlusions of the homolateral A.cerebri media. In discussing pathogenetic possibilities regional decreases of blood flow within the cranial portion of the carotid syphon are considered to play an important role. The also relatively frequent coincidence of the persistent A.pr.tr. with a subarachnoid hemorrhage fails to lend itself to a pathogenetic explanation on clinical grounds and therefore can only be described.

Notes: Summary The asymptotic behaviour of the stochastic process $$k \to \frac{1}{k}\sum\limits_{i{\text{ }}\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle-}$}}{ \leqslant } {\text{ }}k} {X_i }$$ as k→∞-X ={X i : i=1,2,⋯ being a sequence of independent random variables having mean 0 and positive finite variance, satisfying both Lindeberg's condition and the strong law of large numbers — is studied by means of a distribution invariance principle. This invariance principle sharpens the classical one due to Donsker and Prokhorov describing the “weak” asymptotic behaviour of partial sums of independent random variables on a semi-infinite time interval. The topology of the path space being appropriately chosen it allows to compute the limit distributions of certain functionals associated to X, such as $$X \to \left( {\sum\limits_{i{\text{ }}\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle-}$}}{ \leqslant } {\text{ }}n} {EX_i^2 } } \right)^{1/2} \mathop {\max }\limits_{k{\text{ }}\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle-}$}}{ \geqslant } {\text{ }}n} \frac{1}{k}\left| {\sum\limits_{i{\text{ }}\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle-}$}}{ \leqslant } {\text{ }}k} {X_i } } \right|{\text{ (}}n \to \infty {\text{)}}{\text{.}}$$ Moreover, for uniformly bounded variables X i , a general estimate of the rapidity of convergence is derived and applied to various special cases

Notes: Zusammenfassung Engmaschige histochemische Verlaufskontrollen bei akuten Leukämien unter einer Behandlung mit Steroiden, Puri-Nethol, Methotrexate sowie Untersuchungen über lange Zeiträume im Krankheitsablauf gestatten folgende Aussagen: 1. Die Charakteristika einer leukämischen Zellpopulation, die zu einer Zuordnung zu granulocytären (promyelocytoiden), lymphoiden oder monocytoiden Paraleukoblasten führen, bleiben im Ablauf der Erkrankung erhalten. 2. Die Änderung der Morphologie leukämischer Zellen während der Erkrankung ist häufig durch den wechselnden Ausreifungsgrad leukämischer Zellen bedingt. 3. Eine (vorübergehende) Besserung des Krankheitszustandes kann mit einer partiellen Reifung leukämischer Zellen verbunden sein.

Notes: Zusammenfassung Bei 37 Kranken wurden am Knochenmark und am peripheren Blut quantitative DNS-Bestimmungen nach Feulgenfärbung an Myelocyten, Promyelocyten und Myeloblasten mit dem automatisch registrierenden Cytophotometer UMSP I der Firma Carl Zeiss, Oberkochen, durchgeführt. Aufgrund des DNS-Gehaltes ließen sich an teilungsfähigen Granulocytenvorstufen ruhende postmitotische Zellen in der G1-Phase mit diploidem DNS-Gehalt von Zellen in der DNS-Synthesephase bzw. in der prämitotischen Ruhephase mit einem verdoppelten (4n) DNS-Gehalt unterscheiden. Bei 2 Kranken mit schwerer entzündlicher Leukocytose und 2 Kranken im Regenerationsstadium nach Agranulocytose war der in DNS-Synthese befindliche Anteil granulopoetischer Vorstufen gegenüber der normalen Granulopoese signifikant erhöht. Trotz einer ausgeprägten Leukocytose war bei einem Kranken mit Polycythaemia vera und bei 10 Kranken mit chronisch-myeloischer Leukämie der Anteil der in DNS-Synthese befindlichen Granulocytenvorstufen nicht höher als in der normalen Granulopoese. Bei 17 Kranken mit Paramyeloblastenleukämie war dieser Zellanteil bis auf einen Fall signifikant im Vergleich zur normalen Granulopoese erniedrigt. Die Bedeutung dieser Befunde für die Entstehung reaktiver Leukocytosen und Leukocytosen bei Hämoblastosen wird diskutiert.

Notes: Zusammenfassung Es wurden Ergebnisse feulgenphotometrischer DNS-Bestimmungen an roten Vorstufen des Knochenmarks bei 7 hämatologisch Gesunden, 2 Patienten mit frischer Blutung, 9 Patienten mit einer hämolytischen Anämie, 4 Patienten mit einer Eisenmangelanämie, 6 Patienten mit einer Polycythaemia vera bzw. Polyglobulie, 4 Patienten mit einer Pancytopenie, 5 Patienten im Ablauf einer medikamentös allergischen Agranulocytose und 9 Patienten mit einer megaloblastären Anämie vorgelegt. 1. Im Knochenmark hämatologisch Gesunder weisen rund 2/3 der roten Vorstufen annähernd 2n- bzw. 2c-DNS-Werte auf. Der Rest der Zellen befindet sich in prämitotischer DNS-Synthesephase oder hat bereits vor Eintritt in die neue Mitose den DNS-Gehalt verdoppelt. Bei keinem der untersuchten Patienten ließ sich ein Erythroblast mit einem 6n- oder 8n-DNS-Gehalt nachweisen. 2. Der nach quantitativen DNS-Bestimmungen errechnete prozentuale Anteil in DNS-Synthese befindlicher roter Vorstufen entspricht den Ergebnissen nach3H-Thymidininkubation. 3. Akute Störungen innerhalb der Erythropoese infolge einer frischen Blutung, eines akuten hämolytischen Schubes, einer medikamentös-allergisch ausgelösten Markschädigung oder durch eine Markumwandlung nach hochdosierter Gabe von Vitamin B12 im B12-Mangelzustand führen vorübergehend zu einer Änderung des Zellanteils in DNS-Synthese. Länger andauernde Störungen (persistierende hämolytische Anämie, Polycythaemie, Polyglobulie) weisen jedoch gegenüber der normalen Erythropoese keine Zeichen einer veränderten Zellregeneration auf. Der Mehrbedarf an Erythrocyten dürfte in diesen Fällen durch die Ausdehnung des erythropoetisch aktiven Knochenmarks gedeckt werden. Bei Pancytopenien findet sich neben einer Verkleinerung der Gesamtzellzahl im Knochenmark eine Verminderung DNS-synthetisierender Zellen. 4. Eine umschriebene Häufung roter Vorstufen mit einem DNS-Gehalt in der Mitte zwischen 2n- und 4n-Werten weist bei megaloblastären Anämien auf einen verlangsamten Ablauf der DNS-Synthese bzw. auf einen Untergang einzelner roter Vorstufen während der DNS-Verdoppelungsphase im Sinne einer ineffektiven Erythropoese hin. 5. Als Besonderheit fällt nach Radiophosphorbehandlung und bei megaloblastären Anämien wie bei Anämie infolge Glutathionreductasemangel eine Vermehrung der Zellen mit verdoppeltem (4n)-DNS-Gehalt (G2-Phase) auf. Da dieser Befund nicht durch eine Zunahme DNS-Synthetisierender Zellen und damit einen vermehrten Eintritt der Zellen in die G2-Phase erklärt werden kann, muß eine Verlängerung der G2-Phase und ein verzögerter Mitosebeginn angenommen werden.

Notes: Zusammenfassung Auf Grund kombinierter autoradiographischer Untersuchungen nach3H-Thymidin-Inkubation und Feulgen-Photometrie am megaloblastären Knochenmark konnte gezeigt werden, daß die Riesenstabkernigen DNS-synthesefähige Zellen sind, die durch einen Gestaltwandel des Zellkernes während der zweiten Hälfte der DNS-Synthesephase aus Myelocyten (und Promyelocyten) entstehen und bei fortdauerndem Vitamin B12-Mangel ohne die Möglichkeit zur Zellteilung und weiteren Ausreifung zugrunde gehen. Damit ist auch für die megaloblastäre Granulopoese ein konstanter Untergang unreifer Zellen wahrscheinlich gemacht und eine direkte Parallele zu der „ineffektiven Erythropoese“ aufgezeigt. Gleichzeitig wurde an diesem Zelltyp demonstriert, zu welchem außerordentlichen Wandel der morphologischen Gestalt eine Zelle während der Interphase befähigt ist.

Notes: Zusammenfassung Nach luftdichter Aufbewahrung von Blutausstrichen in der Kühltruhe bis zu 30 Tagen bleibt die cytochemisch nachweisbare Aktivität der alkalischen Phosphatase und der Naphthylacetatesterase unverändert. Damit müssen cytochemische Enzymreaktionen nicht mehr unmittelbar im Anschluß an die Gewinnung des Materials ausgeführt werden.

Notes: Zusammenfassung Es wird über vier megaloblastäre Anämien (m. A.) berichtet; dabei handelt es sich um drei echte perniziöse Anämien, von denen eine mit einem Plasmocytom kombiniert war, und um eine durch B12-Mangelernährung (Ziegenmilch ?) bedingte m. A. Es wurden Verlaufsuntersuchungen an Knochenmark, peripheren Blutzellen und Blutserum nach einer einmaligen Vitamin B12-Injektion durchgeführt. Dabei ergab sich, daß als früheste Veränderung ein Abfall der Aktivitäten der Thymidinkinase und der FH2-Reductase in den Knochenmarkzellen zu beobachten ist, und zwar in den ersten 12–36 Std, noch bevor eine morphologische Umwandlung der Megaloblasten nachgewiesen werden konnte. Die bei üblicher Knochenmarkdifferenzierung erkennbaren morphologischen Umwandlungen hatten sich im großen und ganzen bis zum Gipfel der Reticulocytenkrise im peripheren Blut vollzogen. Die DNS-Syntheserate innerhalb der Erythropoese war auf niedrige Werte abgefallen, während innerhalb der teilungsfähigen Zellen der Granulopoese noch ein gegenüber der Norm erhöhter Anteil in DNS-Synthese nachweisbar war. An den peripheren Erythrocyten lassen sich noch Wochen nach der ersten Vitamin B12-Gabe erhöhte Aktivitäten von Glykolyseenzymen messen. Im Blutserum hält sich als längste für die m. A. charakteristische Veränderung ein pathologisches LDH-Isoenzymmuster vom Hämolysetyp; es kann andere Hämolysezeichen wie auch eine Erhöhung der Gesamt-LDH-Aktivität um Wochen überdauern.