ISSN:
1432-1459
Keywords:
Stereotaxy
;
X-ray topography
;
Brain topography
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Medicine
Description / Table of Contents:
Zusammenfassung Alle Versuche, die Topographie des Gehirns des lebenden Menschen aus anatomischem Material zu rekonstruieren, werden durch technische Schwierigkeiten beeinträchtigt. Das beste Verfahren ist der Vergleich genauer Röntgenaufnahmen, die unter stereotaktischen Bedingungen aufgenommen worden sind. Aus einer großen Sammlung solcher Röntgenaufnahmen haben die Verfasser die Konturen der Tabula interna des Schädels und der Ventrikel nachgezeichnet und diejenigen ausgesucht, die am besten zu dem Schaltenbrand-Baileyschen stereotaktischen Atlas passen. Für den praktischen Gebrauch werden die so gewonnenen Umrißzeichnungen mit den Negativen der durchsichtigen Deckblätter kombiniert, die auf den vierfach vergrößerten Markscheidenserien des Bandes II des Atlasses befestigt sind und auf denen die Felderung und die Bezeichnungen der einzelnen Strukturen des Gehirns verzeichnet wurden. Ein Vergleich unserer Sagittalserie mit den neuen röntgenologischen Befunden zeigt eine extreme Variation in der Stellung der Meynertschen Ebene zum Achsensystem des Großhirns. Wir haben deswegen ein neues Achsensystem für den 4. Ventrikel aus den Kurvenscharen unserer Zeichnungen herausgesucht, um neue bewegliche Deckblätter für die Ventrikelkonturen des Atlasses zu gewinnen. Als Grundlage für das Achsensystem haben wir die Basis des 4. Ventrikels und eine Senkrechte, welche den oberen Brückenrand tangiert, gewählt. Weil der Winkel zwischen dem CA-CP-Achsensystem und dem Achsensystem des 4. Ventrikels von Patient zu Patient variiert, sollten diese beiden Achsensysteme bei der Bestimmung der Koordinaten von Zielpunkten getrennt benutzt werden. Die Parameter der Kleinhirngebiete sollten unabhängig von dem Zentimeternetz für den Hirnstamm gewonnen werden, da diese eine stärkere Beziehung zum Fastigium des 4. Ventrikels haben. Die so gewonnenen Unterlagen können zur Herstellung neuer Diapositivserien für die in Würzburg verwandte Gegenprojektionsmethode benutzt werden. Im Laufe der Untersuchungen entdeckten wir eine Fehlerquelle: Wenn Luft durch das Punktionsloch in den Subduralraum eindringt, sinkt das Gehirn nach der unten liegenden Seite ab. Dies ist besonders störend, wenn bei Eingriffen im Schläfenlappen beim seitlich liegenden Patienten die Ventrikel kollabieren und nach unten absinken. Der Fehler kann aber leicht durch Aufblähung des Ventrikelsystems mit Luft beseitigt werden.
Notes:
Summary All attempts to reconstruct the topography of the brain in the living from studies of animal material are handicapped by technical difficulties. The best method is to compare exact X-ray pictures, which have been taken under stereotactic conditions. From a large collection of such X-rays the authors have composed contours of the internal table of the skull and of the ventricles, which best match the brains, selected for the Schaltenbrand-Bailey stereotactic atlas. For practical purposes these contours were combined with the transparent overlays for the nomenclature and the border lines of the different parts of the basal ganglia, which have been used in the myelin sections part of the atlas. A comparison of our sagittal series with the new X-ray findings shows, that the sagittal schemata of the atlas represent an extreme variation in the position of the Meynert axis and of the contours of the 4th ventricle. We have chosen a new axis system for the hindbrain, which corresponds to the average of our brains in constructing a new set of typical overlays for the atlas. The contour of the posterior fossa had to be completed. An independent axis system for the structures of the 4th ventricle was developed, consisting of the base of the 4th ventricle, and a tangent, to the upper contour of the pons. In stereotactic procedures the axis systems for the forebrain and the hindbrain should be used independently. The results obtained are the basis for a new series of lantern slides which can be projected against the X-ray pictures with the Würzburg stereotactic equipment. In the course of this investigation we discovered a source of error. When air enters the puncture hole of the dura, the brain may sink back, so with the patient lying on his back, all structures may shift a few millimeters towards the occipital region. When the patient is lying on his side, as during an approach to the amygdala through the planum temporale, the ventricular system may collapse, so that almost no air is visible in the ventricles and the 3rd ventricle may appear to be in the lower hemisphere, the dislocation being more than 5–8 mm. But filling the ventricle with air through the ventricular catheter is sufficient to blow up the brain and to restore the normal topography.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF00316245
Permalink
