ISSN:
1432-2102
Keywords:
Schlüsselwörter Magnetresonanzspektroskopie
;
Protonenspektroskopie
;
Knochenmark
;
Lendenwirbelsäule
;
Relaxometrie
;
Keywords Magnetic resonance (MR) spectroscopy
;
Magnetic resonance (MR) proton studies
;
Bone marrow
;
Lumbar vertebrae
;
Relaxometry
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Medicine
Description / Table of Contents:
Abstract Background. Magnetic resonance imaging has shown to be a sensitive method for diagnostics of the red bone marrow, the composition of which changes physiologically and during pathological processes. However, the interpretation of MRI in patients with disorders of the red bone marrow is very difficult. The aim of this study was the characterization of the proton spectrum of healthy bone marrow and its age- and sex-dependent changes to obtain a data basis for measurements in patients. Methods. 154 healthy volunteers have been examined. After imaging, a spectroscopic measurement was performed to determine the relative intensities of fat and water, and their respective T2 times. Results. While T2 (water: 46.9 ms and fat: 75.4 ms) does not depend on age or sex, the relative signal intensity of fat increases by about 6% per decade. In the age groups between 31 and 50 years it diverses significantly between men (43.5%) and woman (32.5%) (p≤0.01, Mann-Whitney-Test. Conclusions. Proton spectroscopy can increase the reliability of diagnosis by offering information on composition of the marrow. The analysis of spectroscopic measurements requires exact knowledge about normal physiological values.
Notes:
Zusammenfassung Hintergrund. Die Magnetresonanztomographie ist ein sensitives bildgebendes Verfahren zur Beurteilung des roten Knochenmarkraums. Die Zusammensetzung des Knochenmarks ändert sich mit zunehmenden Alter, aber auch bei krankhaften Prozessen. Als Basis für die Interpretation von Patientenuntersuchungen bei Erkrankungen des hämatopoetischen Systems wurden im Rahmen der vorliegenden Studie an Probanden die alters- und geschlechtsabhängigen Veränderungen des Protonenspektrums aus dem Knochenmarkraum analysiert. Methode. Bei 154 gesunden Probanden wurde nach einer MR-Bildgebung eine spektroskopische Messung des Lendenwirbelkörpermarks zur Bestimmung der relativen Fett- und Wasseranteile sowie der T2-Relaxationszeiten durchgeführt. Ergebnis. Die T2-Zeiten (46,9 ms für Wasser, 75,4 ms für Fett) zeigen keine Alters- oder Geschlechtsabhängigkeit. Der relative Fettanteil steigt pro Dekade um ungefähr 6% an und ist bei Frauen im Alter von 31–50 Jahren signifikant geringer als bei Männern gleichen Alters (p≤0,01, Mann-Whitney-Test). Schlussfolgerungen. Es ist zu hoffen, dass durch die ergänzende Protonenmagnetresonanzspektroskopie die Deutung der MR-Bildgebung bei Patienten mit pathologischem Markraumsignal erleichtert werden kann. Die erarbeitete Methode ist in einem zeitlich und technisch vertretbaren Rahmen am Patienten einsetzbar, die Interpretation solcher Messungen setzt allerdings genaue Kenntnisse der physiologischen Verhältnisse voraus.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/s001170050798
Permalink
