ISSN:
1432-0428
Keywords:
Spontaneous Diabetes
;
Dog
;
Cat
;
Diabetes in dogs and cats
;
Pancreas
;
Islets of Langerhans
;
B cells
;
Insulitis
;
Hyalin
;
Capillaries
;
Kidney
;
Retina
;
Microaneurysms
;
Pituitary
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Medicine
Description / Table of Contents:
Résumé Les auteurs présentent une étude histopathologique de 30 chiens et de 5 chats spontanément diabétiques. — Les îlots de Langerhans et les cellules B étaient fortement diminués en nombre chez la grande majorité des chiens. Les cellules B étaient souvent dégranulées et hydropiques. Chez les chiens dont le diabète avait évolué pendant longtemps, les îlots étaient très rares et les cellules B absentes. — Chez les 5 chats spontanément diabétiques par contre, les îlots et les cellules B étaient nombreuses. Les cellules B étaient dégranulées et hydropiques chez 4 chats. Chez 1 des chats, les cellules B paraissaient normales. De nombreux îlots présentaient des dépôts de substance hyaline dans le stroma. Chez un chat, il existait une infiltration lymphocytaire très dense dans un îlot. — Ni chez les chiens, ni chez les chats, il n'a été vu de lésions glomérulaires identiques à celles de glomérulosclérose diabétique humaine. Les lésions les plus fréquentes consistaient en un épaississement des axes membraneux des touffes glomérulaires et une hypertrophie de la paroi des artérioles afférentes.— Dans les rétines des chiens diabétiques il existait une acellularité focale ou généralisée de la paroi des capillaires. Un petit nombre de microanévrysmes ont été trouvés chez 3 chiens diabétiques. L'incidence plus faible des lésions de rétinopathie vasculaire, comparativement aux diabétiques humains, s'explique probablement par la durée de vie plus courte du chien et du chat. Il est possible aussi que les capillaires rétiniens de ces animaux soient moins susceptibles de développer des lésions dégénératives. — Un degré marqué de stéatose hépatique a été observé chez beaucoup de chiens et de chats. Les surrénales étaient souvent hypertrophiées et contenaient des adénomes, mais ces lésions ne paraissent pas différentes de celles que l'on peut trouver chez des chiens et des chats non diabétiques de même âge. L'hypophyse a été prélevée chez 7 chiens. Dans 2 cas, elle contenait un adénome. Une étude cytologique plus complète des hypophyses sera publiée ultérieurement.
Abstract:
Zusammenfassung Die Autoren berichten über die Ergebnisse von Untersuchungen an 30 spontan-diabetischen Hunden und 5 spontan-diabetischen Katzen. Bei der großen Mehrzahl der diabetischen Hunde war die Zahl der Langerhansschen Inseln und der B-Zellen stark herabgesetzt. Die B-Zellen waren oft degranuliert und hydropisch. Bei Hunden mit schon lang anhaltender Krankheit waren die Inseln nur noch vereinzelt und B-Zellen überhaupt nicht mehr nachweisbar. — Im Gegensatz zu diesen Ergebnissen fanden sich bei allen 5 Katzen zahlreiche Inseln und B-Zellen. Bei 4 dieser Katzen jedoch waren die B-Zellen, wie bei den Hunden, degranuliert und hydropisch entartet. Bei einer Katze war das Aussehen der B-Zellen normal. Im Stroma der Inseln von 2 Katzen konnten starke Hyalinablagerungen nachgewiesen werden. In einem Falle zeigten die Inseln eine starke lymphocytäre Infiltration. — Weder bei den Hunden noch bei den Katzen waren typische Läsionen der Glomeruli, wie sie bei der Glomerulosklerose des menschlichen Diabetes auftreten, nachweisbar. Die häufigsten Veränderungen bestanden aus einer mehr oder weniger ausgeprägten Verdickung des mesangialen Teils der Kapillaren der Glomeruli und aus einer Hypertrophie der Wand der zuführenden Arteriolen. Bei einigen Hunden und Katzen bestanden auf chronische Pyelonephritis zurückführende Narben. — In der Retina der diabetischen Hunde waren zellenlose und funktionslose Kapillaren vorhanden, und degenerierte Pericyten (“ghostcells”) waren häufiger als bei normalen Hunden. In drei Hunden wurden einige Mikroaneurismen beobachtet. Daß diese für die Retinopathie des Diabetes typischen Läsionen beim Hund verhältnismäßig selten auftreten könnte mit der kürzeren Lebensdauer der Krankheit bei diesen Tieren zusammenhängen. Es ist jedoch nicht ausgeschlossen, daß die Retina von Hunden und Katzen weniger zu degenerativen Veränderungen neigt. — In der Leber vieler Hunde und Katzen wurde eine schwere Steatose beobachtet. In vier Hunden zeigte sich beginnende Lebercirrhose. In diabetischen Hunden und Katzen waren die Nebennieren oft hypertrophisch und enthielten Adenome, die allerdings auch bei nichtdiabetischen alternden Hunden beobachtet wurden. In 2 von 7 Hypophysen diabetischer Hunde fanden sich Adenome, über deren cytologische Untersuchung in einer späteren Veröffentlichung berichtet wird.
Notes:
Summary A histological study of 30 spontaneously diabetic dogs and 5 spontaneously diabetic cats is presented. — The islets of Langerhans and the B cells were strongly reduced in number in a large majority of the diabetic dogs. The B cells were often degranulated and hydropic. In cases of longer duration, the islets were scarce and B cells could no longer be found. — In contrast to the findings in diabetic dogs, all five cats showed numerous islets and B cells. However in 4 cats, the B cells showed complete degranulation and hydropic changes, as in the dogs. In one cat, the B cells had a normal appearance. Extensive hyalin deposits were found in the stroma of the islets in 2 cats. In one cat, an islet showed a dense lymphocytic infiltration. — No lesions identical to human diabetic glomerulosclerosis were found in any of the dogs or cats. The changes most frequently observed were a variable degree of thickening of the mesangial stalk of the glomerular capillaries, and an hypertrophy of the wall of the afferent arteriole. Scars resulting from chronic pyelonephritis, were found in a few dogs and cats. — Acellular, non-functional capillaries, with degeneration of pericytes (“ghost-cells”) were found in larger numbers in the retinas of the diabetic dogs than in non-diabetic control dogs. A very few microaneurysms could be found in 3 dogs. The lower incidence of the most typical lesions of diabetic retinopathy in dogs, as compared with the human diabetic, is probably related to the shorter duration of the disease in these animals. However, a lower susceptibility of the retina of dogs and cats to develop degenerative changes cannot be excluded. — A severe steatosis was observed in the liver of many dogs and cats. In 4 dogs, the liver showed early cirrhosis. In diabetic dogs and cats, the adrenal cortex often showed hypertrophy and contained adenomas; however, these changes have also been reported in non-diabetic aging dogs. An adenoma was found in 2 of the 7 pituitaries obtained from diabetic dogs; the cytological aspect of these adenomas and of the pituitaries will be reported in a later publication.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF01222202
Permalink
